Question

哪位韩语高手帮我翻译这段文字?

감기 조심하세요-

새로운 한달이 시작되었습니다.
반가운 희준오빠의 콘서트 소식이 들려오는 요즘..
점점 쌀쌀해지는 날씨에 팬 여러분들도 건강 조심하시구요.^^

이재원닷컴 제작 굿즈판매는 곧 있을 다른 이벤트와 함께
따로 페이지를 만들어 판매를 계속하도록 하겠습니다.
다음 공지가 있을 때까지 기다려주세요.^^

Answer 1

冷的小心-

新的月出发了。
它是高兴和huy 它givesis 可听见和现在更老的兄弟的音乐会新闻当它来。
并且批评大家健康地保重在comesto 逐渐是冷颤的天气, 九条床罩^

经济unit.com 生产驱邪cu 一起立即将是saleand 以事件
分开地做页和为了继续销售。
当是下共同的知识直到, 对等待^

Answer 2

小心感冒！
新的一个月开始了，有令人高兴得关于熙俊哥演唱会的消息哦~~
最近，天气渐渐的变冷了，所以歌迷们一定要注意身体哦。^^
李在元的其他活动也将会继续承现，敬请大家期待下一次的公告^^