Question

等会儿再聊 怎么翻译 英语

Answer 1

等会儿再聊

翻译成英文，有以下几种译法：

1、talk to you later

双语例句：

I'll talk to you later. 

我等一会儿再跟你聊。

相关单词：

talk

英 [tɔːk]  美 [tɔk] 

vt. 说；谈话；讨论

vi. 谈话；说闲话

n. 交谈；谈话；演讲；空谈

双语例句：

We need to talk alone 

我们得单独谈谈。

2、chat with you later

双语例句：

I think I'd better let you go. I'll chat with you later. 

我想我应该让你去忙了，等会儿再聊。

相关单词：

chat

英 [tʃæt]  美 [tʃæt] 

vi. 聊天；闲谈

vt. 与…搭讪；与…攀谈

n. 聊天；闲谈

双语例句：

I enjoy a chat with a friend. 

我喜欢与朋友在一起聊天儿。

3、wait a minute chat again

双语例句：

I'm busy.Wait a minute chat again. 

我很忙，等会儿再聊。

Answer 2

网上聊的话，你可以讲 talk to you later。缩写ttyl也是可以。

Answer 3

I will talk to you later.

Answer 4

Talk to you later

Answer 5

Chat with you later.