Question

Rihanna的FourFiveSeconds歌词中文谐音

Answer 1

Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
再多四五秒我就要失控了
And we got three more days 'til Friday
还有三天才到周五
I'm just tryna make it back home by Monday, mornin'
我只想在周一早上之前能回到家
I swear I wish somebody would tell me
我真的好想有人告诉我
Ooh thats all I want
那就是我想要的
.
[Bridge]
And I know that you're up tonight
我知道你今晚没有睡着
Thinkin' how could I be so selfish
（你）在想为什么我会那么自私
But you called bout a thousand times
可是你打了千百通电话
wondering where I been
问我去了哪里
Now I know that your up tonight
现在我知道你没睡着
Thinkin' how could I be so reckless
（我）在想为什么我会那么鲁莽冲动
But I just can't apologize, I hope you can understand
但是我无法说出口道歉，希望你能明白
.
[Kanye West]
If I go to jail tonight, promise you'll pay my bail
如果我今晚入狱了。答应我你会来保释我
See they want to buy my pride, but that just ain't up for sale
你看，他们想要买我的尊严，不过我的尊严是不卖的
See all of my kindness, is taken for weakness
看，我的善良成为了弱点
.
[Hook]
Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
再有四五秒我就要失控了
And we got three more days 'til Friday
还有三四天才能到周五
I'm just tryna make it back home by Monday, mornin'
尽量周一早上之前能回到家
I swear I wish somebody would tell me
希望有人能告诉我
Ooh thats all I want
呜~那就是我想要的！

Answer 2

→_→ 爱噶佛fai鞋肯……

Answer 3

谐音？

Answer 4

谐音？