Question

请大家帮忙翻译一下下面是什么意思?谢谢大家了

You're invited to: job offer
By your host: Smith Rose

Message: Temporary Job
(Open only to US/Canada Citizens and Residents)

Dear Sir/Madam,

Would you like to work online from Home/Temporarily and get paid weekly?kindly email for more info.
Thanks for your anticipated action.And we hope to hear back from you.
Warmest Regards,
Smith Rose

Date: Friday October 5, 2007
Time: 5:00 pm - 6:00 pm (GMT +00:00 GMT Britain, Ireland, Portugal)

Will you attend? RSVP to this invitation

Answer 1

You're invited to: job offer 你被邀请.邀请单位:工作提供机构
By your host: Smith Rose 你的介绍人:史秘斯 路丝

Message: Temporary Job 信息: 临时工作
(Open only to US/Canada Citizens and Residents) (只对美国和加拿大公民和居民开放)

Dear Sir/Madam, 尊敬的先生/女士:

Would you like to work online from Home/Temporarily and get paid weekly?kindly email for more info.
你希望在家工作吗?临时性质的,每周都薪水,要有更多的信息请发邮件
Thanks for your anticipated action.And we hope to hear back from you.
谢谢你的参与,我们希望能够收到你的回信
Warmest Regards, 此致
Smith Rose 史秘斯 路丝

Date: Friday October 5, 2007
Time: 5:00 pm - 6:00 pm (GMT +00:00 GMT Britain, Ireland, Portugal)
时间: 2007年10月5日,星期五
时间: 下午五点到六点(格林制标准时间大不列颠,爱尔兰,葡萄牙)

Will you attend? RSVP to this invitation
你会参加吗?请回复这个邀请