Question

【会法语的童鞋看过来】我要林俊杰《故事细腻》里的法语歌词的中文发音，我要音标是全中文的哦！

我的要求较多：
要全中文的！就算有几个用中文标不出来，就用汉语拼音，不要发一堆我看不懂的字母组合！！！（不同的音节要用空格分开呦........）
就是这一段：
【Tu es Ma Mysterieuse Romance (你是我的神秘浪漫)Je t'aime （我爱你）
Ta beauté (你的美丽)je ne L'oublierai Jamais, Jamais (我永远不会忘记 永远)
autant en emporte le vent (随风而逝).】

Answer 1

tü ei ma mi s tei hiou z, huo mang s
re tai me
da bo tei re ne lu bu li ye hai zha mai,zha mai
o dang ang nang po he te le vang(后面这个实在不能用拼音来表示，勉强表示就不好听了，就是英语v的发音。相当于"wu"）
这个全部按照汉语拼音读，汉语拼音怎么读就怎么读。
不过我说大哥啊，你也给点分吧，一分都没有- -

追问

后面你加加油，弄好了我才给你加分哦。

追答

已经写完了啊，还有什么。。

Answer 2

tü ei ma mi s tei hiou z, huo mang s
re tai me
da bo tei re ne lu bu li ye hai zha mai,zha mai
o dang ang nang po he te le vang