Question

When the words “I love you” were said by you for the first time, my world blossoms. 的中文意思

Answer 1

当你说出“我爱你”三个字的时候，我的世界鲜花盛开/心花怒放。

Answer 2

第一次听你说“我爱你”的时候，我的世界所有的鲜花都绽开了。
PS：这个英语句子听起来中文味较重。

Answer 3

当你说出“我爱你”这句话的时候，我的世界鲜花绽放

希望对你有帮助O(∩_∩)O~

Answer 4

第一次听到你对我说"我爱你"，我的世界一瞬间鲜花绽开。