Question

课文翻译

ls True Friendship Dying Away的课文翻译

Answer 1

正如我们的日常生活正变得越来越技术相连，我们正失去其他更有意义的关系。
任何人注意这些天，很显然，社交媒体是否推特，facebook，或iinkedln -改变我们行为的关系。面对面聊天是给人发短信和发短信的方式，人们更倾向于把这些电子交流方式，例如，简单地说一个电话。在这些较小的趋势，越来越多的研究表明，我们可以进入一段时间的危机，对整个概念的友谊。这哪里是所有领先的现代社会？也许是一个黑暗的地方，一个孤独的社会里，电子的热潮慢慢取代人类接触的乐趣。
通常情况下，城市生活的压力归咎于。我们有很多的熟人，虽然我们有很多的熟人，但我们有很多的熟人，我们可以求助和分享亲密关系。美国社会学家已经在更广泛的范围内跟踪了相关的趋势，以及超越了城市丛林。根据美国社会学评论发表的作品，美国普通人只有2个亲密的朋友，一个季度没有任何。
虽然社交网站和类似的增长显着，关键因素是质量的连接，他们建立。一个连接可能只会一点距离，但建立一个良好的友谊需要更多。这似乎是常识推断，“好友”在线带来肤浅的关系为“交友”本身就意味着。
当然没有一个人是错误的。今天的友谊的压力是广泛的。他们来自工作的要求，或一般的忙碌，意味着我们对其他人更少的时间。有多少个人会说，友谊是他们生活中最重要的事情，只有在整个欧洲大陆上，以一个更好的报酬工作，才可以移动数千英里？
当然，我们学习如何在我们的童年朋友或不。在童年的最近的研究以及如何对孩子影响友谊是当代生活照明（启示）。一个中心结论往往涉及到一个缺乏所谓的“非结构化时间”。结构化的时间结果从一个平均天的方式安排我们的孩子-时间为学校，时间为功课，时间为音乐练习，甚至时间玩。然而，今天太多的时候，没有一段时间是离开的非结构化。毕竟，这些天是谁让他的孩子在街上闲逛？我们只是“挂了出去”，没有任务，没有最后期限，没有压力。正是在这些时刻，孩子和成年人都可以了解其他人，他们在自己身上。
亚里士多德有一个很有吸引力的表达来捕捉这一想法：亲密的朋友，他观察到，“一起分享盐。”这不只是他们坐在一起，把盐穿过餐桌。这是他们坐在彼此的生命历程，分享它的时刻，苦和甜。“友谊的愿望很快就来了，友谊没有了，”亚里士多德也谈到了。
如果有一个秘密的亲密的友谊，那就是它。放下装置，搞人。