Question

state和status的区别是什么？

Answer 1

state和status的区别是：意思不完全同、用法不同、侧重点不同

一、意思不完全同

1、state：情形；状态；国家；州；政府；国家的；州的；国事礼仪的；陈述；声明；说明；规定

例句：

The house has fallen into a state of neglect.

这所房屋已处于荒废的状态。

2、status： 地位；情形；状况，状态；身份

例句：

I'll keep you posted on the status.

我会随时告诉你进展的情形。

二、用法不同

1、state：哟偶你工作名词、形容词、动词。一般用作及物动词,接名词、代词、that从句、带疑问词的从句作宾语。作“状态、状况”解时是可数名词，常用于in a state of...的结构。

2、status：用作名词，用于科学术语。

三、侧重点不同

1、state：侧重于指人或物在环境、外表、心灵以及健康方面的状况，或指在某一阶段的状态或形式。倾向于现实生活中的物理状态，是可以具体描述出来的。

2、status：侧重于指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份，暗含地位显要意味。倾向于不确定的，抽象的描述。