求一句英语翻译，不要软件翻译的，谢谢！
我修改了订单数量，请检查合同。因为客户继续BPS，请在PLSE生产完毕后立刻为我们发出，尽早到达上海。谢谢你的支持...
我修改了订单数量，请检查合同。
因为客户继续BPS，请在PLSE生产完毕后立刻为我们发出，尽早到达上海。谢谢你的支持 展开
因为客户继续BPS，请在PLSE生产完毕后立刻为我们发出，尽早到达上海。谢谢你的支持 展开
2个回答
展开全部
I have changed the amount on the order, please check the contract.
Since the customer continues BPS, please ship the PLSE right after it has been produced for us. It needs to be in Shanghai as soon as possible.
Thank you so much for your cooporation.
希望能帮到你，望采纳
Since the customer continues BPS, please ship the PLSE right after it has been produced for us. It needs to be in Shanghai as soon as possible.
Thank you so much for your cooporation.
希望能帮到你，望采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
i change the quantity of order, and please check the contract.
due to client still BPS, please send to us after product the PLSE production and it will arrive in Shanghai as soon. Thanks for your support
due to client still BPS, please send to us after product the PLSE production and it will arrive in Shanghai as soon. Thanks for your support
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
