Question

请问这几个日语日常用语怎么说?

1. 叫出租车时. 想表达下面这个意思,用日语该怎么说?
我是小王, 在大手町车站A口,请安排两辆出租车过来.
2. 理发时.
照着我现在这个头型理稍微剪短一点就可以.我不挑剔.
3. 卡拉OK
我朋友们刚来这里,他们一共6人,还带了一个小孩,他们现在哪个房间请告诉我一下.

Answer 1

1. 叫出租车时. 想表达下面这个意思,用日语该怎么说?
我是小王, 在大手町车站A口,请安排两辆出租车过来.
わたしは王です。大手町駅のA出口でタクシーを2台待机してもらえますか。
2. 理发时.
照着我现在这个头型理稍微剪短一点就可以.我不挑剔.
髪型は今のままで、もう少しだけ短くしてください。
3. 卡拉OK
我朋友们刚来这里,他们一共6人,还带了一个小孩,他们现在哪个房间请告诉我一下.
知り合いが来ています。全部で6人で、子供も一人连れてきてるはずです。
どこに入ったか、教えてもらえますか。

Answer 2

1：王と申します。今は大手町駅A口に居ます。タクシー2つを调达してくれないでしょうか？

2：今の髪型のままで少しだけ切ってくればいいと思います。そちらにお任せしても大丈夫です。

3：友たちが今到着したとこ。六人揃いで子供一人。今どの部屋にいるのかを教えて下さい

需要罗马音的话请追加提问。呵呵~
顺祝新年快乐~~

Answer 3

1. タクシーを呼ぶ时
王と申します。大手町駅のA出口にタクシーを2台お愿いします。

2. 髪を切るとき.
今の髪型のままで、もう少しだけ短くしてください。细かいことは言いません。

3. カラオケで
友达が来ています。全部で6人で、一人は子供连れです。
どの部屋か教えて顶けますか。

Answer 4

王です、今いるのは大手駅のa口です。タクシー二台手配してもらってください。

今の形でもう少し短くしてください。

六人の友人はもう来たんですけど、中にはことも一人いるんで、どちらの部屋にいますか？

Answer 5

今の髪型のままで少しだけ切ってくればいいと思います。そちらにお任せしても大丈夫です。