Question

翻译下面的短文。

Lost time is never found again.This is something which I leaned very clearly last semester.I spent so much time fooling around that my grades began to suffer.I finally realized that something had to be done.It was time for a change.
Now I have a new plan for using my time wisely.I have set my alarm clock ahead half an hour.This will give me ahead start on the day.I have also decided to keep a log of what I do and when I do it.Looking back on what I've done will give me some ideas on how to reorganize my time.

Answer 1

【翻译】时光一去不复返，上学期我对这句话深有体会，我浪费如此多的时间以至于我上学期成绩很差，到最后我才意识到除了时间的流逝，我什么事都没有做。
关于怎样有效利用时间我有一个新的计划，我将闹钟提前半小时，这样有利于我更早的开始一天的工作，同时我也记录我当天做了什么，什么时候做的。通过这本记录，我可以回顾我之前做过什么，这样更有利于时间的管理。
fool around (鬼混，浪费时间)

希望可以帮到您 (⊙ o ⊙ ) 谢谢！

Answer 2

失去的时间永远不会再回来，这是我上学期清晰地学到的东西。起初我花费了太多的时间虚度光阴，成绩越来越糟糕。最终我意识到是时间去做点什么，是时间去改变了。现在我已经有了一个新的运用时间的清晰计划。我把闹钟订早了半个小时，这样能帮助我更早地开始一天的生活，同时我也决定通过写日记来记录我每天的生活。回头看看我做过的事会给我一些关于更好地整顿组织我的时间的想法。