Question

英语高手，请帮我翻译一下,谢绝翻译器！

由于，以下文字是电脑故障引起的蓝屏错误信息，为了能够正确的理解谢绝翻译器，请高手翻译，谢谢！

a problem has been detected and windows has been shut down to prevent damage
to your computer.

if this is the first time you've seen this stop error icreen.
restart your computer. if this screen appears again. follow these staps:

check to be sure you have adequate disk(硬盘） space. if a driver is
identified in the stop message. disable the driver or check
with the manufacturer for driver updates. try changing video adapters.

check with your hardware vendor for any bios（术语） updates. disable
bios memory（内存） options such as caching or shadowing. if you need
to use safe mode to remove or disable components. restart your
competer. press F8 to select advamced startup options. and then
select safe mode.

Technical information :

*** STOP: 0x0000008E (0x80000003, 0x84BBAFB8, 0x845429FC, 0x00000000)

*** mv61xx.sys - address 84BBAFB8 base at 84B9F000, Datestamp 4cc6aof7

collecting data for crash dump ...
Initializing disk for crash dump ...
beginning dump of physical memory.
Dumping physical memory to disk : 35

Answer 1

如果你是初次看到WINDOWS（视窗操作系统）意外中止的这一幕，请重新启动你的计算机。如果再次出现这一幕，请采取下列步骤：

检查一下，确定你有足够的硬盘空间。如果在此出错信息里有某个驱动程序，请禁用该驱动程序或者跟它的制造商一起更新该驱动程序。请试着改变视频适配器。

请与你的硬件供应商一起检查BIOS（基本输入输出系统）有哪些更新。禁用BIOS内容选项如缓存或遮蔽。如果需要进入安全模式来移除或禁用一些组件，请重启你的计算机。按F8键启用高级的启动选项，然后选择安全模式（即可）。

技术信息：

XXX停止在： 0x0000008E (0x80000003, 0x84BBAFB8, 0x845429FC, 0x00000000)
*** mv61xx.sys - 内存地址 84BBAFB8 基于 84B9F000, 日期戳 4cc6aof7

正在收集系统崩溃转储数据......
正在为崩溃数据转储初始化磁盘......
开始转储物理内存.........
转储物理内存至磁盘：35

人工翻译，保证正确！

Answer 2

恩 大意是这样的
windows检测到了一个错误于是关闭了系统来杜绝它对电脑产生进一步的危害。
如果这是你第一次看见这个错误提示那么重启，如果重启和仍然存在那么请遵照以下的步骤。
检查你是否有足够的硬盘空间，如果在错误信息中出现了 硬盘 这个关键词 那么你可以禁用这个设备或者和生产上联系看看能不能更新。
和你的硬件供应商联系，禁用BIOS，如缓存或阴影内存。你可以通过按F8进入安全模式来禁用设备。
后面就是电脑的代码了无意义。

Answer 3

蓝屏死机只用记错误代码就好吧…………、
0x0000008E蓝屏错误：内核级应用程序产生了错误， 但Windows错误处理器没有捕获. 通常是硬件兼容性错误、官方解决办法是装 xp sp2补丁，还不行试试重装下内存
mv61xx.sys缺失可能是因为木马、病毒、流氓软件等等也会巧立名目使用该mv61xx.sys文件作为欺骗用户的手段。被杀毒软件删了重新下一个试试
……话说真没必要把整段蓝屏死机翻出来吧……所有问题都一个样子的

Answer 4

讨厌哪些用自动翻译的