求地道英文翻译! 5

我问张北川:“我们的社会为什么不接受同性恋者?”他说:“因为我们的性文化里,把生育当作性的目的,把无知当纯洁,把愚昧当德行,把偏见当原则。”爱情,应该是一个灵魂对一个灵魂... 我问张北川:“我们的社会为什么不接受同性恋者?”

他说:“因为我们的性文化里,把生育当作性的目的,把无知当纯洁,把愚昧当德行,把偏见当原则。”

爱情,应该是一个灵魂对一个灵魂的态度,而不是一个器官对另一个器官的反应。
- 柴静《看见》。
展开
 我来答
爱蓝色的梦2015
2015-11-28 · TA获得超过4.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:5.1万
采纳率:0%
帮助的人:5578万
展开全部
我问张北川:“我们的社会为什么不接受同性恋者?”
I asked Zhang Beichuan, "why don't we have a society that is not gay?"
他说:“因为我们的性文化里,把生育当作性的目的,把无知当纯洁,把愚昧当德行,把偏见当原则。”
He said: "because of our sexual culture, the purpose of fertility as a sex, the ignorance of the pure, the ignorance of the moral, the principle of bias."
爱情,应该是一个灵魂对一个灵魂的态度,而不是一个器官对另一个器官的反应。
Love, it should be a soul to a soul, and not an organ of the response to another organ.
- 柴静《看见》。
- Jing Chai "see".
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式