
跪求翻译以下这段话,不用跟着这段话也可以,大概意思就可以了
现在的生活离不开资讯科技,因为它无处不在,就算在街上随便找一个人也能找到!(例如:电话、手提、电脑等..)如果我们没了资讯科技,我们的行动会很不方便和很不习惯,我们并不是...
现在的生活离不开资讯科技,因为它无处不在,就算在街上随便找一个人也能找到!(例如:电话、手提、电脑等..)
如果我们没了资讯科技,我们的行动会很不方便和很不习惯,我们并不是依赖它,但又到了不能没有它的地步,这就是习惯吧.试想像我们的生活没了电话,我们还可以用电脑聯络,短时间内影响不太大.到了电视,年轻人可能没什麼影响,因为年轻人大多数是在网上获取资讯的.但如果再想像到连电脑都没了,又会有什麼影响!?这就不只是影响一个年龄层,而是全地球了.1秒钟的网络瘫痪,会做成数以亿计的损失!所以话,没了资讯科技真的不能想像..
刚就用了3种比较贴身的资讯科技做例子,就如我开头所说的一样,根本离不开资讯科技.
或者帮我作一篇250个字的 英文作文 题目是life without IT 好的加分 最好发到这个邮箱634134628@qq.com 展开
如果我们没了资讯科技,我们的行动会很不方便和很不习惯,我们并不是依赖它,但又到了不能没有它的地步,这就是习惯吧.试想像我们的生活没了电话,我们还可以用电脑聯络,短时间内影响不太大.到了电视,年轻人可能没什麼影响,因为年轻人大多数是在网上获取资讯的.但如果再想像到连电脑都没了,又会有什麼影响!?这就不只是影响一个年龄层,而是全地球了.1秒钟的网络瘫痪,会做成数以亿计的损失!所以话,没了资讯科技真的不能想像..
刚就用了3种比较贴身的资讯科技做例子,就如我开头所说的一样,根本离不开资讯科技.
或者帮我作一篇250个字的 英文作文 题目是life without IT 好的加分 最好发到这个邮箱634134628@qq.com 展开
8个回答
展开全部
nowadays, we can not imagine to live the life without information technology. even though the term information technology is invisible, we can still find it everywhere in the street though the hardware(e.g mobile phone, Ipad, laptop and so on).(现今,我们不能想象生活里没有资讯科技。即使就资讯科技这一术语是不可见的,我们还是能在街道上随处可见的硬件能感受到资讯科技(举例是手机,IPAD和笔记本。)我认为你的电脑和笔记本是重复的)
can we imagine our life will be how much tougher without the information technological , and how to adjust our self to fit in that kind of change?(我们能想象生活会变得如何艰难如果我们的生活缺少了资讯科技,和我们要如何调整自己来适应这些改变吗) lets do it separately。 if there is no television, instead of watching TV the elderly people will now can only read the newspaper in order to know the news, and they can not catch up with they are favorites TV programs. (让我们分开来讲。如果缺少了电视,代替看电视,现在老人们只能通过阅读报纸来知道新闻,而且他们不能再继续看他们喜欢的电视节目了。)The major source of getting the information for the young people is the internet, so without television may not be the big issue for most young people. (年轻人主要获得信息的途径是通过网络,所以没有电视可能对他们没多大影响<从这里开始我就不理解你接下来的逻辑了,我试图整理它,但是太费劲了,于是就大意翻译了一下,你取你想要的句子吧>)However, the mobile phone is the necessities of young people. If there is no mobile phone, it will be so much harder to contact people. (但是,手机是年轻人的必需品,如果没有手机,会让他们很难与人去的联系)Lets imagine If there is no internet, then is not only affecting the elder people or the young people, it will be a global issues. (让我们试想生活缺少了互联网,那么这就不仅仅是影响老人或者年轻人了。这会变成一个全球性的问题了)if there is a global network paralyzed, even if it last only one second, the total lost will be countless! (如果全球网络瘫痪了,哪怕只有一秒钟,总的损失将会是难以估计的。)to conclude, there is no way for human being to live a life without information technology in percent days.(最后,对于现在的人类来说,生活是不能缺少资讯科技的。)
累死我了。。。
can we imagine our life will be how much tougher without the information technological , and how to adjust our self to fit in that kind of change?(我们能想象生活会变得如何艰难如果我们的生活缺少了资讯科技,和我们要如何调整自己来适应这些改变吗) lets do it separately。 if there is no television, instead of watching TV the elderly people will now can only read the newspaper in order to know the news, and they can not catch up with they are favorites TV programs. (让我们分开来讲。如果缺少了电视,代替看电视,现在老人们只能通过阅读报纸来知道新闻,而且他们不能再继续看他们喜欢的电视节目了。)The major source of getting the information for the young people is the internet, so without television may not be the big issue for most young people. (年轻人主要获得信息的途径是通过网络,所以没有电视可能对他们没多大影响<从这里开始我就不理解你接下来的逻辑了,我试图整理它,但是太费劲了,于是就大意翻译了一下,你取你想要的句子吧>)However, the mobile phone is the necessities of young people. If there is no mobile phone, it will be so much harder to contact people. (但是,手机是年轻人的必需品,如果没有手机,会让他们很难与人去的联系)Lets imagine If there is no internet, then is not only affecting the elder people or the young people, it will be a global issues. (让我们试想生活缺少了互联网,那么这就不仅仅是影响老人或者年轻人了。这会变成一个全球性的问题了)if there is a global network paralyzed, even if it last only one second, the total lost will be countless! (如果全球网络瘫痪了,哪怕只有一秒钟,总的损失将会是难以估计的。)to conclude, there is no way for human being to live a life without information technology in percent days.(最后,对于现在的人类来说,生活是不能缺少资讯科技的。)
累死我了。。。
展开全部
Life Without IT
I’m sad that people think IT makes our life fast, convenient, colorful and efficient. IT, without a doubt, roots deeply in our daily life. People say that they can’t bear the life without computer. But win some, lose some. IT comes at price.Computer is the best example of IT .
Computer makes time fly fast and makes our life pale. I didn’t touch the computer until the time when I went to university except that I had a computer class. At my childhood, I companied with books, friends and family. One day is a long time. I finished my homework, housework and played a table tennis or had a ride trip with my friends. But some of my friends glued to the computer screens all day. Time disappears in a twinkle for them. Now, when I looked back my childhood, it’s filled with laughter and pleasures. However, the clear thing in these web worms’ memory is computer which clouded whole pale childhood.
Computer makes us isolated and indifferent. People believe it’s stupid and unnecessary to waste time to make an appointment advanced and wait to have a conversation if we want to talk something with other people at the condition of well developed E-mail, MSN and QQ. As long as we sit down, kick the keyboard and send the message, the thing is ok. We needn’t to see them. Computer reduces times we meet. Consequently, we forget their looks. Computer restrains us in a closed room, likes a prison.
Computer makes our life not belongs to us any longer. A huge number of rubbish messages from the computer floods our life. The useless information which has no relationship with us attracts our eyes. We care other people’s things more than ourselves’. At a result, we ignore the things surrounding us and lose the people we love and the things belong to us.
IT is a horrible thing. We want to use it to make our life easy and comfortable. But it’s at a loss of losing the people and things we cherish.
I’m sad that people think IT makes our life fast, convenient, colorful and efficient. IT, without a doubt, roots deeply in our daily life. People say that they can’t bear the life without computer. But win some, lose some. IT comes at price.Computer is the best example of IT .
Computer makes time fly fast and makes our life pale. I didn’t touch the computer until the time when I went to university except that I had a computer class. At my childhood, I companied with books, friends and family. One day is a long time. I finished my homework, housework and played a table tennis or had a ride trip with my friends. But some of my friends glued to the computer screens all day. Time disappears in a twinkle for them. Now, when I looked back my childhood, it’s filled with laughter and pleasures. However, the clear thing in these web worms’ memory is computer which clouded whole pale childhood.
Computer makes us isolated and indifferent. People believe it’s stupid and unnecessary to waste time to make an appointment advanced and wait to have a conversation if we want to talk something with other people at the condition of well developed E-mail, MSN and QQ. As long as we sit down, kick the keyboard and send the message, the thing is ok. We needn’t to see them. Computer reduces times we meet. Consequently, we forget their looks. Computer restrains us in a closed room, likes a prison.
Computer makes our life not belongs to us any longer. A huge number of rubbish messages from the computer floods our life. The useless information which has no relationship with us attracts our eyes. We care other people’s things more than ourselves’. At a result, we ignore the things surrounding us and lose the people we love and the things belong to us.
IT is a horrible thing. We want to use it to make our life easy and comfortable. But it’s at a loss of losing the people and things we cherish.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
life without IT
IT has become integral to our life. You can't imagine living without telephones, computers and laptops. Even though IT is not like air to us, we can breathe even without IT. But IT is important and necessary in that we are so used to it that if we have no access to it, we will feel uncomfortable. The younger generation rely on IT for information and communication. If they don't have computers, they will feel disconnected.
However, the younger generation is not the only group influenced by IT.IT has covered almost the whole world and has had great impact on people's life style. People study, work and socialize though computers. if computers in the world break down for just 1second, the loss will be caculated in billions.
So in a word, IT has become an integral part of our life. We can't live without it.
IT has become integral to our life. You can't imagine living without telephones, computers and laptops. Even though IT is not like air to us, we can breathe even without IT. But IT is important and necessary in that we are so used to it that if we have no access to it, we will feel uncomfortable. The younger generation rely on IT for information and communication. If they don't have computers, they will feel disconnected.
However, the younger generation is not the only group influenced by IT.IT has covered almost the whole world and has had great impact on people's life style. People study, work and socialize though computers. if computers in the world break down for just 1second, the loss will be caculated in billions.
So in a word, IT has become an integral part of our life. We can't live without it.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The life in nowadays cans not get away from information science and technology, because it has no place not at, even if literally seek a person down the street can also find out!(For example:the telephone, hand lift, computer etc...)
If we had no information science and technology, our activities would be inconvenient and very not habit, we not are to depend on it, but arrived the situation that can not have no it again, this is the habit.Just think a life liked we to have no a telephone, we canned also chat a net with the computer, the in a short time influences not too and greatly.Arrived a television, the young man possible nothing important influenced, because young man the great majority obtain information online.But if imagine again to even have no computers, and then have what influence!?This be much more than influence an age range, but whole the Earths.1 seconds of network paralyze, will make into to count with hundred million account of loss!So words, having no information science and technology really can not imagine..
Just used 3 kinds of more personal information science and technology to do example, if what my beginning says is similar, basically can not get away from information science and technology.
If we had no information science and technology, our activities would be inconvenient and very not habit, we not are to depend on it, but arrived the situation that can not have no it again, this is the habit.Just think a life liked we to have no a telephone, we canned also chat a net with the computer, the in a short time influences not too and greatly.Arrived a television, the young man possible nothing important influenced, because young man the great majority obtain information online.But if imagine again to even have no computers, and then have what influence!?This be much more than influence an age range, but whole the Earths.1 seconds of network paralyze, will make into to count with hundred million account of loss!So words, having no information science and technology really can not imagine..
Just used 3 kinds of more personal information science and technology to do example, if what my beginning says is similar, basically can not get away from information science and technology.
参考资料: 金山快译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Now cannot live without it, because it is everywhere, even if in the street just find a person also can find! (for example: telephone, mobile, computer, etc...)
If we don't have the information technology, our actions will be inconvenient and is not used to, we are not dependent on it, but it came to the point of can't do without it, this is habit. Just think like our life didn't call, we can also use the computer contact, inside short time influence not too big. The TV, young people may not have any influence, because young people are most online access to the information. But if you imagine even computer all didn't, and will have any influence! ? This will not affect just one ages, but the whole earth. 1 second of network paralysis, made hundreds of millions of loss! So things, not the information technology really can't imagine...
Just use three more personal information technology for example, just as my first said, can't live without it.
If we don't have the information technology, our actions will be inconvenient and is not used to, we are not dependent on it, but it came to the point of can't do without it, this is habit. Just think like our life didn't call, we can also use the computer contact, inside short time influence not too big. The TV, young people may not have any influence, because young people are most online access to the information. But if you imagine even computer all didn't, and will have any influence! ? This will not affect just one ages, but the whole earth. 1 second of network paralysis, made hundreds of millions of loss! So things, not the information technology really can't imagine...
Just use three more personal information technology for example, just as my first said, can't live without it.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Now life is inseparable from the information science and technology, because it is everywhere, even if a random person also can be found on the street! ( for example: telephone, mobile, computer and so on.. )If we have no information of science and technology, our actions will be very inconvenient and is not used, we did not depend on it, but to not point without it, it is habit. Imagine our life without it, we can use computer to contact, a short period of time did not affect too much. To television, young people may not have what effect, because young people are mostly on the Internet to get information. But if you imagine even the computer did not, and what would be the effect!? this is not affect an age, but the whole of the earth. A second network paralysis, can make hundreds of millions of loss! So, no information technology really cannot imagine..Just use the 3 kind of personal information science and technology as an example, as I began to speak, is inseparable from the information technology.
参考资料: 百度在线翻译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询