Question

单词都认识但是不懂句子意思

Answer 1

一般来说，出现“单词都认识但就是读不懂”主要有三种原因：1.一词多义以及词组搭配；2.文化背景；3.语法问题。

1.一词多义以及词组搭配

一词多义在英语中是非常常见的一个现象，越是简单的单词越容易出现多义的情况，比如对于我们熟悉的单词"run"，在朗文词典中就有超过60个释义项：

而这些单词往往就是造成理解困难或者理解错误的主要原因。碰到上面的这种句子最有效的方法一定是：查词典。

2.文化背景

很多时候我们要理解另一种文字表达的含义，需要先理解文字背后的文化和社会背景，但这并不是一件能轻松做到的事情，不少外刊和文学作品中都带有大量的文化背景知识，给我们理解带来困难。

对于在阅读中碰到的各种文化背景问题，在谷歌上几乎都能搜到相关解释，多耐心去搜一下并不是什么难事。

3.语法知识

如果对连词，代词，句子结构等语法知识掌握不好的话很容易出现句子读不懂的情况。

要读懂这种句子需要有比较扎实的句法基础，比如懂得分析句子成分，知道主语从句，宾语从句，并列从句等，掌握常见的倒装搭配，省略，多重否定等基本技巧。如果你对这些概念感到比较模糊，可以再回去重温语法书上的知识点。