Question

读日本民间故事有感

Answer 1

　　我读的《日本民间故事》选本是根据日本前口承文艺学会会长关敬吾氏的《日本昔话》翻译编选的。

　　日本是我国的邻邦，在历史上与我国曾经有过多方面的交往。它受中国文化的影响很深，从唐代开始，就承袭中国的政治和文化，发展这个岛国。

　　日本民间故事，大都是相当古老的民间作品，集中反映出过去日本人民的生活状况，是非观念和美学观点。其中少数篇章带上了近代生化的痕迹。它们在千百次的反复讲述中，形成了比较稳定的饿结构和形态。这些故事产生在日本农民、渔民和猎人中间，和生活紧密结合，也和日本各地特有的风俗习惯紧密结合，多方面地表达了日本人民过去的苦恼、欢乐与希望，在人们中间发生着广泛的`影响。

　　日本的劳动人民，过去的生活境遇是悲惨的。它们所遭受的压迫和剥削不亚于其他的名族。由于阶级地位的悬殊和经济生活的窘迫，他们对于无力改变的现实，曾经发那个穷人生过不平和诅咒，也产生过一些奇异的幻想，这些都直言不讳地保留在他们的口头创作中。

　　但与此同时，在日本民间故事中也并不反对富裕，甚至有用穷人变成财主的情节表现困苦中的人民改变生活境遇的理想。 在表现伦理道德和思想品格时，尤其喜欢将不同的任务加以对照。或在家庭内部将夫妻之间老头和老婆加以对照：或在邻里之

　　间，把相邻的两家加以对照，再加以夸张的描写，把任务典型化。 我最喜欢的故事即为日本民间故事的代表作《桃太郎》。传说来自于青森县三户郡。故事讲述的是很早以前，一对无儿无女的老夫妻在从河水飘下来的桃子里得到了一个白胖小子。于是就给他起名为桃太郎，随着时间流逝，桃太郎长的很快，最后成为惩治恶魔的英雄的故事。当然，最后免不了的结局是一家三口用着从恶魔那里拿回的钱过着幸福的生活。

　　日本民间故事给我带来的最大启发就是人们不能做坏事，要始终怀着一颗善良的心，对待别人要真诚，否则即使得到一时的便宜也不能够长久，最后总会受到应得的惩罚，我想这也是这么多年来，日本民间故事能够随着日本文化传承下来的生命力，也就是埋藏在人心深处的善良。

　　总之，日本民间故事，是多年流传下来的精美的艺术品，它的可贵在于朴素地表现了过去日本人民的思想本色和道德面貌，具有纯朴的自然美。这些故事题材不同，思想内容的侧重点也不一样，但是无论情节构思和艺术处理，都共同表现出日本民间故事的特色。

　　《日本民间故事》这本书为我的日语学习着实奠定了一定基础。我想这本书里所倡导的人格善良更能够伴随我一身。