Question

会日文的帮忙翻译一下这张图片上的日语，谢谢。

谢谢。

Answer 1

基拉·尤利耶博纳·阿巴诺巴
基里尔·尤利耶博纳·阿巴诺巴

生于动乱中的双胞胎姐妹。基拉是姐姐，基里尔是妹妹。

阿巴诺夫皇家继承了吸血鬼之神祖·德拉库拉的血统，普遍认为继承皇家血统的人类代代都拥有不可思议的力量。
因此阿巴诺夫皇族拥有近乎于神的权威，皇家的血统更不会轻易外流。
这种孕育着神秘的血统也被基拉和基里尔继承下来，从婴儿时代她们就时常预言未来和说一些类似预知的事情。
由于修普诺斯·基斯的流行，父王和母后陷入了沉睡，被希望正统皇家继承的形势所迫，尚年幼的双胞胎公主也会被推向继承皇位的处境。

Answer 2

在动乱的时代里出生的双胞胎姐妹。
姐姐可拉，妹妹柯丽露。
阿芳诺夫皇家遗承着方帕伊的神祖-沃拉朵的血，因为被遗承着王族血的人代代都有不可思议的力量。因此阿芳诺夫王家保有近似神圣的权威，王家也代代严格的保护着血统。而可拉和柯丽露也不例外的继承了这个神秘的血统。从婴儿的时候开始就可以预知未来，也发生过戏言预言的事情。
在死之吻流行的时候，父皇和母后都长眠不醒，在趋于保护正当王室声望派的压力下，还很幼小的这对双胞胎皇女，又要担起继承皇位的任务。
*8知道能不能看懂哦，翻译外国名字实在8是偶滴强项，见谅见谅*