请高手帮忙翻译成英文（两句话），谢谢！
请高手帮忙翻译成英文（两句话），谢谢！
For sure there is an end to this long journey, and I wish that you'd be there waiting.
这两句话，请高手给翻译成英文，谢谢！
Being energetic and promising, like the rising sun, we challenge ourselves despite various risks;
Cultivating amplitude earnestly and being benevolent like the Earth ,We steadfastly improve ourselves without fearing hardship.
QQ:346824901黄生
两句话请帮忙翻译成英文，谢谢！
We will continue to push factory to provide the best price, and wait for the new design drawings of the other items.
As for shape, we will try to check with the other factories to see if there are any same, and will inform you of the results next week.
I am still waiting on some other factories' quotes, I will update the product price list next week.
Please inform me if there's anything missing. Thank you very much!
请高手帮忙翻译两句话（翻译成英文）急用，十分感谢
- for the time being, the TSS system has been working well yet there's are issues to be solves, as stated below.
-
LPS is in period of pre-ordering, there are signs of unequal distribution of stock.
第二的翻译应该会有些偏差，并不是很了解原话的意思。
求高手帮忙翻译两句话（翻译成英文）
1. diploma in hand, talking and laughing with clas *** ates, he went home joyfully.
2. eating too much will not make people healthier,.To the contrary, eating too much, especially food contains too much fat, does harm to people's health. Therefore, it's advisable to be on a diet.
求高手帮忙翻译两句话，翻译成英文，拒绝机器翻。。。谢谢
什么是合作单据？是合同单据吧？
As per yesterday's QQ chat, we can only receieve your payment through the aount of our Hongkong pany, which is a trading pany we registered in Hongkong. The order will still be produced in and dispatched from our factory in the Mainland. The only difference is that the name of our Hongkong pany will be shown on all the contracts and documents. （或：all the contracts and documents will be signed by our Hongkong pany. 具体看你的情况）
两句话翻译成英文，谢谢
1. I am sorry.I have also searched help from a few other professionals regarding to your question, but unfortunately, we could not help you this time.
2.We are more than happy to assist you in the future regarding to any other issues.
1.
Would you mind telling us that what is your main purpose that you e to Shen Zhen?
请问你来深圳的目的，是旅游还是出差
Have you been able to see much of cities in Guang Dong yet?
(OR Have you been to any cities in Guang Dong?)
你去过广东那些城市
2.
Would you mind talking about your life goals and career planning?
请你谈谈自己的人生和职业规划，好吗
翻译成英文，两句话，谢谢！
没问题，我们能在17号前完成生产。
No problem, we can finish the production before 17th.
请预订适合的船期，并请安排17号来我厂提货。
Please book the appropriate sailing date and arrange to take delivery of goods on 17th.
