Question

assure / promise / guarantee 的区别

Answer 1

assure、promise、guarantee的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、assure：使确信。

2、promise：许诺。

3、guarantee：保证。

二、用法不同

1、assure：assure是及物动词，可接名词或代词(不可接that从句)作简单宾语。assure可接双宾语，这时表物的宾语须由介词of引出。

2、promise：promise作“允诺”“答应”解时，是指作出口头或书面的许诺，答应别人自己去做某事，但仅指主观意愿，并不一定能实现或有实现的基础。

3、guarantee：guarantee的意思是“保证，担保”，指对货物质量、人的品质或所承担义务的保证，也可表示担保某事必然会出现某种结果，含有不容置疑的意味。

三、侧重点不同

1、assure：表示证实或使人觉得确实。

2、promise：只表示自己的意向。

3、guarantee：指对产品义务负起责任的保证。