Question

Enya的英文歌echoes in rain求各位大神用中文谐音帮我翻译翻译整首歌词 我想学学

Answer 1

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Wait for the sun
等待着阳光 
Watching the sky 
看着天空
Black as a crow 
如同乌鸦般漆黑 
Night passes by
夜晚将会过去 
Taking the stars
并带走繁星 
So far away 
带得远远的
Everything flows 每件事会流逝 
Here comes another new day 
随之而来的是新的一天 
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Into the wind 
伫立于风中 
I throw the night 
我渡过这夜晚 
Silver and gold 
银与金色 
Turn into light
 转变成光亮 
I'm on the road 
我在路上了 
I know the way 
我很清楚这一切
Everything flows 
每件事都会流逝 
Here comes another new day 
随之而来的是新的一天 
Alleluia, alle-alle alleluia Alleluia, alleluia Alleluia, alle-alle alleluia Alleluia, alleluia Ah, ah, ah, ah, ah, ah , ah 
Echoes in rain 
雨中回声 
Drifting in waves 
随波逐流 
Long journey home 
纵使走在远回到家
Never too late 
也不会嫌晚 
Black as a crow
漆黑的夜晚 
Night comes again 
夜晚再度降临 
Everything flows 
每件事都会流逝
Here comes another new day 
随之而来的是新的一天 
Alleluia, alle-alle alleluiaAlleluia, alleluia Alleluia, alle-alle alleluiaAlleluia, alleluia Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahh Alleluia, alle-alle alleluia Alleluia , alleluia Alleluia, alle-alle alleluia Alleluia, alleluia Alleluia, alle-alle alleluia Alleluia, alleluia Alleluia, alle-alle alleluia Alleluia, alleluia Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah