Question

港漫文的港漫文缘起

Answer 1

港漫文源自香港漫画，香港漫画的制作特色之一，是加入大量旁白叙述的文字，如同武侠小说中描写过招和力量气势等的文字，能够让读者对较复杂而难以叙述的画面产生发想，而这些旁白文字也带有武侠小说的风格。除了引导读者外，也可以在角色表达意见和评论时，用来表示第三人称的全知观点。相对于日本漫画与美国漫画多半属于‘角色内心独白’的旁白，香港漫画的旁白就等于‘说书’，由作者以文字自行带动气氛。
港漫中的旁白多数会表现得彷佛武侠小说(在改编武侠小说的作品中甚至有直接撷取内文片段当作旁白的情形)，在以文字为主的网络论坛以及BBS站台中，港漫旁白成为网友自行连载港漫剧情的最大媒介(直接看图说故事并不容易)。随着网友自行连载的剧情文笔由原先单纯的抄录文字进步到足以模拟风格、甚至可以自创剧情的境界，港漫文于焉诞生。