日文歌词翻译

桜舞い散る街駅の改札口偶然の出会いに感じた奇迹海辺染める夕日君に歩调合せ初めてつないだ手茜色の夏季节は巡り行く君を今爱する幸せを告げよう落ち叶の公园でそっと瞳闭じて重ねた... 桜舞い散る街 駅の改札口
偶然の出会いに 感じた奇迹

海辺染める夕日 君に歩调合せ
初めてつないだ手 茜色の夏

季节は巡り行く 君を今
爱する幸せを 告げよう

落ち叶の公园で そっと瞳闭じて
重ねた唇に 誓った约束

寒さに冻える日 星を眺めながら
君の肌の温もり 覚えた优しさ

季节は巡り行く 君を今
爱する幸せを 告げよう

以上,求中文翻译~各位有才的亲拜托了
(PASS:在线翻译的版本就不必搬过来了~)
展开
 我来答
百度网友c8501e6fb
推荐于2018-04-29 · TA获得超过382个赞
知道小有建树答主
回答量:115
采纳率:0%
帮助的人:248万
展开全部
桜舞い散る街 駅の改札口
(春)【樱花飘舞的街道 车站的检票口】
偶然の出会いに 感じた奇迹
【在偶然的相遇中 感受到的奇迹】

海辺染める夕日 君に歩调合せ
(夏)【在染红海边的夕阳下 配合着你的步调】
初めてつないだ手 茜色の夏
【初次牵着你的手 在这茜色的夏天】

季节は巡り行く 君を今
【季节在更迭 现在就对你】
爱する幸せを 告げよう
【告诉你爱的幸福】

落ち叶の公园で そっと瞳闭じて
(秋)【在飘满落叶的公园 静静地闭上眼】
重ねた唇に 誓った约束
【重叠在一起的双唇 见证着我们的誓言】

寒さに冻える日 星を眺めながら
(冬)【冰寒之时 眺望着远星】
君の肌の温もり 覚えた优しさ
【感受着你肌肤的温存 是那么的温和】

季节は巡り行く 君を今
【季节在更迭 现在就对你】
爱する幸せを 告げよう
【告诉你爱的幸福】

(O(∩_∩)O~如果多少有帮助~望采纳)
cutehoney8836
2012-01-29 · TA获得超过1969个赞
知道小有建树答主
回答量:659
采纳率:0%
帮助的人:1085万
展开全部
桜舞い散る街 駅の改札口 (飘着樱花的街道上,车站的检票口)
偶然の出会いに 感じた奇迹 (很偶然的遇到了你,感觉是个奇迹)

海辺染める夕日 君に歩调合せ (海边染红的夕阳,和你步伐一致)
初めてつないだ手 茜色の夏 (第一次和在暗红的夏天牵手了)

季节は巡り行く 君を今 (四季在循环着,时间在飞逝)
爱する幸せを 告げよう (告诉你,现在爱着你是多么的幸福)

落ち叶の公园で そっと瞳闭じて(在掉满树叶的公园里,悄悄的闭上眼睛)
重ねた唇に 誓った约束 (反复着说着约定)

寒さに冻える日 星を眺めながら (冷的结冰的日子,一边看着星星)
君の肌の温もり 覚えた优しさ (一边感觉着你的温暖,记住了你的温柔)

季节は巡り行く 君を今 (四季在循环着,时间在飞逝)
爱する幸せを 告げよう(告诉你,现在爱着你是多么的幸福)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
和才汉魂
2012-01-29 · TA获得超过1791个赞
知道小有建树答主
回答量:1016
采纳率:0%
帮助的人:397万
展开全部
飘舞的樱花 散落的街 车站检票口
偶然的遇见 让我感到了奇迹

夕阳渲染的 海滩上 合着你的步伐
第一次牵手 在这茜色的夏季

季节在轮回 想告诉你 爱你真的很幸福

落叶铺陈的 公园里 闭上眼睛
双唇在重叠 传递着 悄悄的誓言

那一日寒风侵骨 我们一起眺望星空
你的体温 让我感到了温柔

季节在轮回 想告诉你 爱你真的很幸福
(重复)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
禁忌的屋檐
2012-01-29 · TA获得超过407个赞
知道答主
回答量:173
采纳率:100%
帮助的人:49.8万
展开全部
樱花飘落街站检票口
在一次偶然的相遇的奇迹

你夕阳染的海边配合美国步调一致
第一次是手那茜色的夏天

季节是要用现在
爱敲幸福

落叶的公园里,轻轻地闭上眼瞳
发誓了嘴唇涂上了

冒着寒冷的天气冰冻望着星星日)
你的皮肤的体温的温柔

季节是要用现在
爱敲幸福
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
黑骑士的白龙
2012-01-29
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:19.7万
展开全部
1樱花飘落街站检票口
在一次偶然的相遇的奇迹

2你夕阳染的海边配合美国步调一致
第一次是手那茜色的夏天

3季节是要用现在
爱敲幸福

4落叶的公园里,轻轻地闭上眼瞳
发誓了嘴唇涂上了

5冒着寒冷的天气冰冻望着星星日)
你的皮肤的体温的温柔

6季节是要用现在
爱敲幸福
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式