翻译,中译英,谢了啊!!!

今天是春节!今天早上,我特意起了个大早,为的是给爸爸妈妈拜年,拿红包。中午吃完饭后,我帮妈妈打扫卫生。晚上,我跟着爸爸妈妈一起去放鞭炮(这里仔细描写一下,拜托了……)这就... 今天是春节!今天早上,我特意起了个大早,为的是给爸爸妈妈拜年,拿红包。中午吃完饭后,我帮妈妈打扫卫生。晚上,我跟着爸爸妈妈一起去放鞭炮(这里仔细描写一下,拜托了……)这就是我的春节。
最好100词以上,大致意思对就行,谢谢了啊!!!
展开
大英侠
2012-01-29 · TA获得超过8577个赞
知道大有可为答主
回答量:3028
采纳率:0%
帮助的人:1530万
展开全部
为你提供正确、地道的英文,充满了细节和热情:
Today is the Chinese New Year, or what we call the Spring Festival in China. I got up really early in order to pay my respect to Dad and Mum and collect my share of the lucky money wrapped in a typical red packet. After lunch, I helped Mum with cleaning our home. In the evening, I joined Dad and Mum in lighting the firecrackers. As it is banned in the city, we had to travel to a specially designated area in the suburb to do the annual ritual. I was not surprised to find a large crowd. Apparently, a lot of kids of my age enjoy the rare experience too. Some people had brought with them fireworks, which made a splendid display. Despite the occasionally deafening sounds, I enjoyed it immensely. Even though it was midnight when we finally returned home, it was worth it. In fact, this was one of the most memorable Spring Festival I've even had in my life!
追问
大哥,你的英文水平太厉害了,我都看不懂您后面写的是什么…………
oneboxman
2012-01-29 · TA获得超过4.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.4万
采纳率:0%
帮助的人:5679万
展开全部
Today is Chinese New Year. I got up especially early to wish Mom and Dad happy New Year and receive the red packet. After lunch, I helped Mom clean up. In the evening Mom, Dad and I went out to set off firecrackers. We had all kinds of fancy firecrackers. They made quite a lot of noise. It was really exciting. Fun was had by everyone. It was almost midnight when we finally left for home
This was how I spent my New Year's Day.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
呓域传真
2012-01-29 · TA获得超过786个赞
知道小有建树答主
回答量:411
采纳率:0%
帮助的人:397万
展开全部
Today is Spring Festival. I got up very early this morning, just to wish my parents a happy new year and take the red packets from them. I'm so happy that this year's red packets are more than befor. After lunch, I helped my mother do some cleaning. In the evening, I set off fireworks together with my parents. I was excited seeing the beautiful fireworks. At last, I watched the Spring Festival Gala Evening and make dumplings with my parents. This is my spring festival, and I'm very happy to spend it together with my family.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱麻瓜的傲罗
2012-01-29 · 超过26用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:108
采纳率:0%
帮助的人:77万
展开全部
Today is the Spring Festival! This morning, I have got up early in order to give mom and dad New Year, get red packets. Noon after eating a meal, I help my mother cleaning. In the evening, I followed my parents to set off firecrackers (carefully here, please describe......) This is my Spring Festival.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友0ee22a2
2012-01-29 · TA获得超过307个赞
知道小有建树答主
回答量:385
采纳率:0%
帮助的人:215万
展开全部
Today is the Spring Festival. I got up very early this morning to visit my mum and dad and get my bonuses. I got some cleaning things for my mum after the lunch. In the evening, I went to let off firecrakers with my mum and dad。。。。。
This is how I spend my Spring Festival.

你这是老师给你布置的暑假作业吧。。。还没写呢。。?
追问
被你猜中了……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式