Question

cnblue想象 罗马音中文和韩文

Answer 1

想 象(상상)
널 처음 본 순간 꿈인 것 같았어 第一次看到你，让我觉得像在梦境一样
neor cheo eum bon sun kan kum in keo ka ta seo
천사처럼 예쁜 네 미소 때문에 因为你的笑容像天使一样美丽
cheon sa cheo reom yei beun nei mi so dae mu nei
그런 네가 나의 사랑이 되면 어떨까 若你成为我的爱，感觉会是怎样呢？
keu reon nei ka na ye sa lang i dui myeon eo deol ka
상상만으로도 행복해 지는 걸 只是想像就让我感到快乐
sang sang ma neu lo do haeng bo kae ji neun keor
한쪽씩 이어폰 사이 좋게 나누고 我们一起一人一边分享一个耳机
han jo shi i eo pon sa i jo kei na nu ko
밝은 햇살 받으며 바라보며 나 웃고 伴著向我们闪闪发光的阳光，你向我微笑
bar keun hae sar ba deu myeo ba la bo myeo na mu ko
남들 시선 따윈 신경 꺼 나 不用担心别人的目光，
nam deur si seon da win shin kyeong keo na
나만 보기에도 시간 아까워 时间太过宝贵，即使只是你看著我。
na man bo ki ei do si kan a ka weo
I I’ll let you know
我会让你知道

나는 너를 상상해 나를 보며 웃는 我想像著你，想像你向我微笑
na neun neo reur sangsang hae na reur bo myeo wu neun
너를 상상해 내 손 잡아주는 널 Oh oh 我想像著你，想像你握著我的手OH OH
neo reue sangsanghae nae son ja ba ju neun neor
마법을 걸어 내 사랑이 되길 我会在你身上施咒语，让你成为我的爱
ma beo beur keo reo nae sarangi dui kir
너를 상상해 내 품에서 잠든 我想著你，想像你睡在我怀内
neo reur sangsanghae nae pu mei seo jam deun
너를 상상해 내게 키스하는 널 Oh oh 我想像著你，想像你吻我OH OH
neo reur sangsanghae nae kei ki seu ha neun neor
달콤한 상상을 해 做着甜蜜的想象
dar ko man sangsangeur hae

푸른 언덕 위에 하얀 집을 짓고 在绿色的山上建一座白色的屋
pu reun eon deok wi ei ha yan jib eur ji ko
노란 그네를 타는 우리 둘의 모습 Oh 在那里，我们荡著黄色的秋千 Oh
no ran keu nei reur ta neun wu ri dur ye mo seu
모닝 커피를 주며 아침을 깨우는 너를 在早上叫醒你，给你一杯早晨咖啡
mo ning keo pi reur ju myeo a chi meur kae wu neun neo reur
상상만으로도 행복해 지는 걸 只是想像一下就让我感到快乐
sang sang man eu ro do haeng bo kae ji neun keor
달콤한 상상을 해 做着甜蜜的想象
dar ko man sang sang eur hae
구름을 걷는다는 유치한 상상과는 달라 做着甜蜜的想象，和走在云端上的幼稚的想象不同
ku reu meur keo neun da neun yuchi han sang sang koa neun dar ra
내 네 번째 손가락이 내게 말하네 我的无名指在告诉我
nae nei beon jae son ka ra ki nae kei ma ra nei
현실이라는 게 꿈같아 꿈이 아닌 게 꿈같아 现实其实不是一场梦却像做着梦
hyun si ri ra neun kei kum ka ta ku mi a nin kei kum ka ta
네가 내 사랑이라는 게 난 너무 꿈같아 你是我的爱，这个事实就像做梦一样
nei ka nae sa rang i ra neun kei nan neo mu kum ka ta
매일 상상해 너와 함께하는 每天都在想像著，与你在一起的我
mae ir sang sang hae neo wa ham kei ha neun
나를 상상해 너를 안아주는 날 Oh oh 我想像著自己，想像自己抱著你Oh Oh
na reur sang sang hae neo reur an a ju neun nar
황홀한 상상을 해 做着恍惚的想象
hwang hor han sang sang eur hae
매일 우리를 상상해 서로 반쪽 되는 每天都在想像，我们成为对方的另一半
mae ir wu ri reur sang sang hae seo ro ban jok dui neun
우리를 상상해 서로 닮아가는 걸 Oh oh 想像这样的我们，越来越像的我们Oh oh
wu ri reur sang sang hae seo ro dar ma ka neun keor
나의 꿈들이 이루어지기를 希望我的梦可以实现
na yei kum deur i i ru eo ji ki reur
나는 너를 사랑해 내 사랑이 되어줘 我爱你，成为我的爱人吧
na neun neo reur sa rang hae nei sa rang i dui eo cheo
너를 사랑해 용기 내 고백할게 Oh oh 我爱你，鼓起勇气向你告白Oh Oh
neo reur sa rang hae yong ki nae ko bae kar kei
You’re my imagine love yeah
你是我想像的爱 yeah