Question

请大家帮我这几个句子翻译成英文的。。跪谢。。

1.这本书印出来会很好看。
2.当问到他为什么迟到时，他不做回答。
3.正当我买票的那个时候，火车启动了。
4.正当他要出门时，电话响了起来。
5.最令我吃惊的是他没有通过这次考试。
6.最使我感到兴奋的是这里漂亮的景色。

Answer 1

1.这本书印出来会很好看。This book will be eye-catching when printed / published(应该是出版吧)
2.当问到他为什么迟到时，他不做回答。He made no answer when asked why he was late
3.正当我买票的那个时候，火车启动了. I was about to buy the ticket when the train started.
4.正当他要出门时，电话响了起来。When the phone rang, he was about to leave.
5.最令我吃惊的是他没有通过这次考试。What surprised me most was that he had failed to pass the exam
6.最使我感到兴奋的是这里漂亮的景色。What excites me most is the beautiful scenery here.

Answer 2

1.This book will be very popular.
2.He didn't reply when I asked why he was late.
3.I was buying the ticket when the train started
4.He was leaving the house when the telephone rang.
5.What surprised us most was that he failed the exam.
6.What excites me most is the beautiful scenery here.

Answer 3

1. This book will be popular after it is published;
2. When he was asked about his delay, he did not answer;
3.While I am buying a ticket, the train starts;
4.He were about to leave when the phone began to ring;
5.What surprised me most is that he did not pass through the examination;
6.What excited me most is the beautiful landscape here.

Answer 4

1 this book is printed out will be very good.
2 when asked why he was late, he made no answer.
3 just as I was buying the tickets at the time, the train started.
4 just as he was about to go out when the telephone rang.
5 I was most surprised is that he didn't pass the exam.
The 6 most makes me feel excited here is the beautiful scenery.