Question

韩版城市猎人的中文歌词（共9首）

（不要谐音，有准确的中文意思）
cupid——Girl's Day、
sogoodboy——金钟铉、
It’s alright—— 양화진、
suddenly——金宝京、
爱情-任宰范、
lonely day——J-심포니、
你和我——Rainbow、
只看着他——朴奎利、
I Love You，I Want You，I Need You——Apple Mango
谐音的也可以（第一个条件的前半部分可忽略）

Answer 1

suddenly
中文
我想不起任何话语
没成想会再次看到你的脸庞
它深埋在我内心深处的一角
我一直在怀念 一直在伤痛
一转身 你那微笑的脸庞
似乎就会一直在身后凝望着我
我带着这眩晕的感觉独自守夜
凝望着你留下的痕迹独自流泪
现在请告诉我究竟我做错了什么
现在请告诉我 难道是我做的还不够吗
我真的很想拥有你 想的几近疯狂
我一直祈祷着 能够再次和你相遇
如今的我如同将死之躯
现在能不能求你来到我的身旁
求求你
我告诉自己 一个人也能做的很好
没有你我也能做的很好
就算我下定决心 夜夜祈祷能够入眠
可你的语气你的表情 却越来越清晰可见
现在请告诉我究竟我做错了什么
现在请告诉我 难道是我做的还不够吗
我真的很想拥有你 想的几近疯狂
我一直祈祷着 能够再次和你相遇
如今的我如同将死之躯
现在能不能求你来到我的身旁
求求你
现在请告诉我究竟我做错了什么
现在请告诉我 难道是我做的还不够吗
我真的很想拥有你 想的几近疯狂
我一直祈祷着 能够再次和你相遇
如今的我如同将死之躯
现在能不能求你来到我的身旁
求求你

韩语
아무런 말도 떠오르지 않았어
너의 얼굴 다시 볼 줄
정말 몰랐어
내 마음속 깊은 어딘가에
묻어둔 채
여지껏 그리워하며
아파했었지
돌아보면 미소 띈 얼굴로 날
바라보며 항상 뒤에
서 있는 것 같아
어지러운 이 기분에
홀로 밤을 새며
아직 남은 그대 흔적에
울곤 했지
이제 말해줘
내가 뭘 잘못했는지
이제 말해줘
내가 부족했던 건지
정말 그대를 미치도록 원했어
그댈 다시 볼 수 있기를
항상 기도해왔어
이렇게 내가 죽을 것만 같은데
이젠 그대가 내게 올 순 없나요
제발
혼자서도 잘해낼 수 있다고
너 없이도 잘해낼 수
있을 거라고
다짐하며 오지 않는
잠을 청해봐도
니 말투 니 표정만
또렷이 떠올라
이제 말해줘
내가 뭘 잘못했는지
이제 말해줘
내가 부족했던 건지
정말 그대를 미치도록 원했어
그댈 다시 볼 수 있기를
항상 기도해왔어
이렇게 내가 죽을 것만 같은데
이젠 그대가 내게 올 순 없나요
정말 그대를 미치도록 원했어
그댈 다시 볼 수 있기를
항상 기도해왔어
이렇게 내가 죽을 것만 같은데
이젠 그대가 내게 올 순 없나요
제발 제발

I love you, I want you, I need you—具荷拉

只能默默的看着你吧
明明知道 你会装做没看到
但只要在你的身边
时间就会好像停止一样
一直的对我露出微笑
只能默默的看着你吧
看着你 又不自觉的想要和你说话
但是越靠近你 就越觉得我们的距离
真的越来越遥远了
是你 只对你 I love you
就是 I Want You
I Need You 别说那些小孩子气的话
I love you 在现在这个瞬间
我只想听听你的声音
留在我身边陪着我
对你 不仅仅只有过美好的事物
我也曾在夜晚的时候落泪
爱情不知何时悄悄的靠近了
我的心里也开始动摇了
我能够就这样待在你身旁吗
是你 只对你 I love you
就是 I Want You
I Need You 别说那些小孩子气的话
I love you 在现在这个瞬间
我只想听听你的声音
留在我身边陪着我
I love you
就是 I Want You
I Need You 别说那些小孩子气的话
I love you 在现在这个瞬间
我只想听听你的声音
I love you
就是 I Want You
I Need You 就算眼泪还是不停的落下
I love you 就算是你说谎也好
我也希望 你能够对着我说

So Goodbye – 钟铉

So Goodbye Don't cry and smile
那些心潮澎湃的日子
我会全都送给你
So Goodbye 黑暗中曾经孤独的那个我
我需要你
I need your love again
就像每一天都要来临
把作痛的伤口和悲伤的回忆，全部抛弃的我
在初次见到你的那瞬间 仿佛时间停滞，我眼中只有你
虽然有过挫折
但我不会后悔
闭上双眼我能感受到你的呼吸
所以我能够微笑
So Goodbye Don't cry and smile
那些心潮澎湃的日子
我会全都送给你
So Goodbye 黑暗中曾经孤独的那个我
我需要你
I need your love again
虽然有过挫折
但我不会后悔
闭上双眼我能感受到你的呼吸
所以我能够微笑
So Goodbye Don't cry and smile
那些心潮澎湃的日子
我会全都送给你
So Goodbye 黑暗中曾经孤独的那个我
我需要你
I need your love again
So Goodbye Don't cry and smile
那些疲惫的岁月
为了你为着你我会忘掉
So Goodbye 黑暗中曾经孤独的那个我
我需要你
I need your love again
我需要你
I need you for my love

只看着你—朴奎利

一整天只看着你
可你却只看着别的地方
就算常常看到你但还是很想你
我的你是怎样的一个人啊
在你眼里 我是什么摸样
我开始有些疑惑不明白了
我不明白 你的想法是什么
在你脸上我看不出任何表情
当我每次见到你 心就悸动不已
就算一次也好 让我知道你的心意
但是要将你留在我身边的话
我却说不出口 只能一直放在心里
在你眼里 我是什么摸样
我开始有些疑惑不明白了
我不明白 你的想法是什么
在你脸上我看不出任何表情
当我每次见到你 心就悸动不已
就算一次也好 让我知道你的心意
但是要将你留在我身边的话
我却说不出口 只能一直放在心里 oh~
这些想法总是不停循环着 oh~
好希望你能够看看我 oh~
oh~ 无论有多么痛 我都不会改变
我的心就只向着你
就只看着你
就只看着你

歌曲名：Cupid - 城市猎人

I’m your cupid
My boy I love you
内心总是莫名兴奋着
这种感觉还是头一次
每当见到你时
就会像着了魔般
我轰隆轰隆的激动心情
从头到脚流窜着
为何如此喜欢你
我也不懂
小心翼翼的
彼此慢慢靠近着
Oh I’m your sweet girl
请拥抱我吧
不动声色的
悄悄告诉你
Oh I’m your lovely girl
让我依偎在你的臂窝里吧
Hello hello you shiny boy
爱神丘比特的箭
已经正中我的心
让我见到你就会颤抖
Hello hello you shiny boy
你那蜜糖般的笑容
已经攻占了我的心
让我整天紧张颤抖
You got my heart
My love my love my love my boy X3
怀着扑通扑通的心跳声
依偎在你的臂窝里
Come on boy, you’re my boy, you’re my boy, my boy
小心翼翼的
彼此慢慢靠近着
Oh I’m your sweet girl
请拥抱我吧
不动声色的
悄悄告诉你
Oh I’m your lovely girl
让我依偎在你的臂窝里吧
Hello hello you shiny boy
爱神丘比特的箭
已经正中我的心
让我见到你就会颤抖
Hello hello you shiny boy
你那蜜糖般的笑容
已经攻占了我的心
让我整天紧张颤抖
You got my heart
Oh shiny boy
爱神丘比特的箭
已经正中我的心
让我见到你就会颤抖
You got my heart
My love X7 my boy

it's alright—金钟铉

it's alright
即使忤逆上天
也要守护你
it's alright
it's alright
我跳动的心脏
为了你never stop!
it's alright
包容我的伤痕
你是我的ever love
oh!it's alright
无比卑劣的
距离一定要crazy world充满悲痛
霓虹灯 on and off
留在心中的是
对你的memory
woo~ all my love for you
woo~ all my heart fou you
woo~ all my life fou you
woo~ i will never cry
it's alright
我跳动的心脏
为了你never stop!
it's alright
没有任何人
可以代替你
..........
..........
it's alright
即使忤逆上天
也要守护你
it's alright
..........
..........
woo~ all my love for you
woo~ all my heart fou you
woo~ all my life fou you
woo~ i will never cry
woo~ woo~ it's alright
我跳动的心脏
为了你never stop!
it's alright
包容我的伤痕
你是我的ever love
oh!it's alright

爱情—任宰范

爱情 因为那份爱
因为那个人
我才活到了现在
今天 待今天过后
如果再也见不到她
如果再也见不到的话 我要怎么办
无数的缘分里 为什么偏偏是我们相遇
爱过之后 你却先行离去
我们创造过的 我们共度过的时光
我无法忘记
永远陪在你身边的那句话
像我的生命般守护的那个约定
我都不能为你做到 我都没能做到
才说不出那句抱歉
爱 因为那份爱
因为那个人
我才活到了现在
今天 待今天过后
如果再也见不到她
如果再也见不到的话 我要怎么办
永远陪在你身边的那句话
像我的生命般守护的那个约定
我都不能为你做到 我都没能做到
才说不出那句抱歉
爱情 因为那份爱
因为那个人
我才活到了现在
今天 待今天过后
如果再也见不到她
等到再也见不到她的时候
在你走远之前
请让我能再看你久一点
我要倾诉这爱情
是你 因为那份爱
因为那个人
因为那份爱 哭泣
只有你才知道
我的爱情绝不像个傻瓜
绝不像个傻瓜 我的你

lonely day——J-심포니

不知道能否克服
双眼中凝聚对你的思念
好像就剩下我自己
被华丽的都市笼罩的时间里
在寒冷的想象中
都无法把你装上
我独自一人做梦
吞下苦涩的眼泪
Its so lonely lonely night
its so lonely lonely day
抛弃的留恋找到了我
Its so lonely lonely night
its so lonely lonely day
就那样停止吧 我爱你
oh 抱紧我
抓住我的手 我爱你
oh 请你笑
留在我身边 我爱你
不知还可否忍耐
钻进心脏的记忆碎片们
好像就留下我自己
在寒冷的都市中迷路的鸟一样
成为了习惯
灰色的笑容
冷冷的袭来
现实变成痛
its so longly longly night
its so longly longly day
放弃的留恋找到了我
its so longly longly night
its so lonely lonely day
就那样停止吧 我爱你
its so longly longly night
its so longly longly day
放弃的留恋找到了我
Its so lonely lonely night
its so lonely lonely day
就那样停止吧 我爱你
oh 抱紧我
抓住我的手 我爱你
oh 请你笑

歌曲名 你和我-城市猎人
演唱者 Rainbow

你和我 生活的地方
你和我 是同一处
总有一天 你会来到我的身旁的 从这个
在你和我的时间中
你就是我的全部
你是否已经遗忘 来到我的身旁的你
闭上双眼 感受我吧
伸出双臂 拥抱我吧
是我这样盼了又盼的你啊
紧握双手 不要放开我
将你的一切依赖都托付给我
这是否也是你盼了又盼的爱情
你和我 生活的地方
你和我 是同一处
总有一天 你会来到我的身旁的 从这个瞬间起
你和我 就像是命运般
你向我走近
很累吧 这样来到我的身旁
闭上双眼 感受我吧
伸出双臂 拥抱我吧
是我这样盼了又盼的你啊
紧握双手 不要放开我
将你的一切依赖都托付给我
这是否也是你盼了又盼的爱情
你
你和我
哦 你和我
你和 我 哦哦
闭上双眼 感受我吧
伸出双臂 拥抱我吧
是我这样盼了又盼的你啊
紧握双手 不要放开我
将你的一切依赖都托付给我
这是否也是你盼了又盼的爱情

Answer 2

16354598