汤姆叔叔的小屋英文
《汤姆叔叔的小屋》英文为“Uncle Tom's Cabin”。
词语分解:
1、Uncle。
这是一个名词,意为“叔叔”。在英语中,Uncle可以被用于表示一个男性的亲戚,如父亲的兄弟或母亲的兄弟。也可以用于尊称一个年纪比自己大的男性。这是在美式英语中的用法。Uncle Tom's Cabin这个名字也是基于这个含义和故事背景而得名的。
2、Tom's。
这是Tom的所有格形式,意思是:属于Tom的。相当于“Tom的……”,其中省略了后面的名词。因此,Uncle Tom's Cabin就是“汤姆叔叔的小屋”(Cabin是名词)。在这个标题中,Tom's表示这个故事的主人公Tom的所有,揭示了汤姆叔叔与这栋小屋之间的紧密联系。
3、Cabin。
是一个名词,意为“小屋”或“简陋的房屋”。在这本小说中,Cabin指的是一个简单的、朴素的、被奴役的黑人奴隶Tom生活的房子,这是整个故事发生的背景。这所小屋是汤姆叔叔和他的家人以及其他黑奴在那里站立和奴役生涯的起点,同时也是他们获得自由的终点。
例双语句:
1、Harriet Stowe, mother of six, wrote parts of Uncle Tom's Cabin while cooking.
哈里特·斯托,六个孩子的母亲,在做饭的时候写了《汤姆叔叔的小屋》的一部分。
2、Her Uncle Tom ' s Cabin inspired a generation of abolitionists and set the stage for civil war.
她的作品《汤姆叔叔的小屋》唤醒了一代废奴主义者,酝酿了一场内战。
3、Uncle Tom’s Cabin;or,Life Among the Lowly is an anti-slavery novel by American author Harriet Beecher Stowe.
《汤姆叔叔的小屋》又名《卑贱者的生活》(Life Among the Lowly)是美国女作家哈里特·比彻·斯托 (Harriet Beecher Stowe)撰写的一部反奴隶制小说。