Question

高手帮忙翻译几个英文句子呗，3Q，千万别用翻译器啊。。

1.Join us on a trip to the city as we imagine how a teenager will see London changed by the 2012 Games.
2.To see the city from a new perspective,you can also jump on a boat and take a river tour,where you get a great view of London's most beloved landmarks.
3.t've heard Camden Town is great for unusual,cool clothes.
4.But that didn't ruin my wonderful meal-or my feeling of happiness as I got into bed,tired and full,after my firet evening in London.
5.After the Games finish,the Olympic Park site will become housing for teachers and nurses.

Answer 1

1 加入我们和我们一同游览这个城市，想象我们如果是一个孩子的话又将会如何看待伦敦在2012奥运会中的改变。
2 想要从一个全新的角度去看这座城市的话，你也可以跳上一条小船来一次河面上的观光旅行，这可以使你对伦敦的很多景点一览无余。
3 听说火星城很适合穿不同寻常的，酷酷的服装。
4 度过了我在伦敦的第一夜后，当我疲倦又满足的躺在床上时，觉得那并没有毁了我可口的晚餐和我的幸福感
5 在伦敦奥运会结束以后，奥运会馆将会成为老师和护士的房屋。

Answer 2

1.加入我们的路程，我们想知道一个青少年将会怎么样看待伦敦，这个被2012奥利匹克运动会改变的城市；
2.要从一个新视角观察这个城市，你可以跳上小船来个水上观光。从中你可以很好地观赏伦敦最被称道的地标性建筑；
3.已经听到CAMDEN TOWN以独特而且酷的服装著称；
4.但是那些并没有破坏我美好一餐或者说我的幸福感，当我结束了在伦敦的第一晚，疲惫地爬上床准备睡觉时。
5.当奥林匹克运动会结束后，奥运村会成为教师和护士的住宅。