Question

求英语高人！！帮忙翻译一下吧！！

老师好！我是来自泉城济南的×××。
身为水瓶座的我拥有乐观开朗的性格，这使我具备了良好的交际能力，能够与陌生人尽快熟识，谈笑自如。
我富有灵感，勇于创新，乐于探索，敢于尝试和接受新事物。
我喜欢读唐诗宋词，或婉约或豪壮的文字丰富了我的内涵；提升了我的气质。
而篮球这种富有激情的运动也是我的最爱，因为它不仅磨练了我的意志，还教会我团结协作。
我拥有深厚的素描功底，这改善了我因活泼而略显毛躁的缺点。
我钟爱空乘（或服装表演）这个专业，相信经过各位资深老师的指导，我一定能实现梦想！
我的自我介绍完毕，谢谢老师。
5555555~~~拜托拜托~~~~明天考试要用了！！

Answer 1

The teacher is good! I'm from the city, jinan XXX.

As Aquarius I have optimistic, cheerful personality, I have good communication ability, can with strangers familiar with as soon as possible, and to talk freely.

I am rich inspiration, innovative, ready to explore, dare to try and accept new things.

I like to read poems of tang song lyrics, or graceful and restrained or grand words enriched my connotation; Increased my temperament.

And the passion of sport basketball is my favorite, because it not only honed my will, also taught me the unity cooperation.

I have the deep drawing strength, this improved because I lively and slightly short-tempered faults.

I love flight attendant (or fashion show) this major, believe that after you senior teacher's guidance, I must be able to realize the dream!!!!!

My self introduction, thank you for the teacher.

望采纳.谢谢.

Answer 2

A good teacher! I am from the Springs Jinan × × ×.
Aquarius is optimistic as I have a cheerful personality, which makes me have a good communication skills, familiar with a stranger as soon as possible, talk and laugh freely.
I am inspired, creative, willing to explore, dare to try and accept new things.
I like to read poetry, or graceful or heroic words enrich my meaning; improve my temperament.
And this passionate sports basketball is my favorite, because it not only hone my will, but also taught me unity and cooperation.
I have strong drawing skills, which improved my lively and slightly edgy due to the shortcomings.
I love flight attendants (or fashion show) this profession, I believe after you experienced teacher's guidance, I will be able to realize their dreams!
I am self-introductions, thank a teacher.
谷歌翻译的。

Answer 3

The teacher is good! I'm from the city, jinan XXX.

As Aquarius I have optimistic, cheerful personality, I have good communication ability, can with strangers familiar with as soon as possible, and to talk freely.

I am rich inspiration, innovative, ready to explore, dare to try and accept new things.

I like to read poems of tang song lyrics, or graceful and restrained or grand words enriched my connotation; Increased my temperament.

And the passion of sport basketball is my favorite, because it not only honed my will, also taught me the unity cooperation.

I have the deep drawing strength, this improved because I lively and slightly short-tempered faults.

I love flight attendant (or fashion show) this major, believe that after you senior teacher's guidance, I must be able to realize the dream!!!!!

My self introduction, thank you for the teacher

Answer 4

上面两篇一模一样，很明显不是谷歌翻译就是有道之类的

Good morning/ afternoon/evening...My name is XXX .I come from Quancheng, Ji Nan.

As an Aquarius I'm optimistic and skilled enough in communicating with others, getting acquainted with strangers, talkingg with people in a free and friendly way.

I'm a person who have rich inspiration, innovation, and a heart willing to explore, dare to try and accept new things.

I like reading poetry, those subtle or poetic words can enrich me and enhance my temperament.

Playing basketball is my favourite sport. Its passion not only has disciplined my will, but also church I unity and cooperation.

I'm very good at pencil sketch,and it helps imporve slightly jagged faults as my enthusiasm.

I love the flight attendants ( or fashion show ) , what;s more, I believe that after all these superb and experienced teachers' instruction, I can make my dream come true !

This is the end of my self-introduction, Thank you for your attention!