英语短文翻译2篇 急~~~~

一Allovertheworldpeopleenjoysports.Sportshelptokeeppeoplehealthyandhappy,andtolivelong... 一All over the world people enjoy sports. Sports help to keep people healthy and happy, and to live longer.
Sports change with the seasons. People play different games in winter and summer. Swimming is fun in warm weather, but skating is good in winter.
Some sports are so interesting that people everywhere go in for them. Football, for example, has spread around the world. Swimming is popular in all countries near the sea or in those with many rivers. Some sports or games go back thousands of years, like running or jumping. Chinese wushu, for example, has a very long history. But basketball and volleyball are rather new. People are inventing new sports or games all the time. Water skiing is one of the newest in the family of sports.
People from different countries may not be able to understand each other, but after a game together they often become good friends. Sports help to train a person’s character. One learns to fight hard but fight fair, to win without pride and to lose with grace.

二 Su Hua is studying at Cambridge, UK. She has bought a bicycle and is worried about security (安全). Her friend, Kate, found this article and sent it to her.

Introduction
A lot of crime is against bicycles. About 150,000 bicycles are stolen every year and most are never found. You can prevent this happening by following a few careful steps.
Basic Security
Do not leave your bicycle in out-of-the-way places. Always lock your bicycle when you leave. Secure it to lampposts or trees. Take off smaller parts and take them with you, for example lights and saddles (车座).
Locks
Get a good lock. There are many different types in the shops. Buy one that has been tested against attack. Ask for a recommendation from a bike shop.
Marking
Security marking your bike can act a deterrent to a thief. It can also help the police find your bicycle. It should be clearly written and include your postcode and your house or flat number. This will provide a simple way to identify your bicycle.
Registration
There are a number of companies who will security mark your bicycle for you. They will then put your registration number and personal details on their computer database. Then if your bicycle is found it will be easy to contact you.
Finally
Keep a record of the bicycle yourself: its make, model and registration number. You can even take a photograph of it. This will prove the bicycle belongs to you.
如果哪位英语好的能帮我翻译出来,非常感谢
展开
天虎王者
2012-01-30 · TA获得超过234个赞
知道答主
回答量:142
采纳率:0%
帮助的人:57.8万
展开全部
一All全世界的人都喜欢运动。运动使人健康,快乐,长寿。
体育随季节而有所变化。人们玩不同的游戏在冬季和夏季。游泳其乐无穷,冬天滑冰很好。
有些运动非常有意思,任何地方的人都喜欢。足球,举个例子,在全世界传播。在所有的国家都喜爱游泳在海上或在那些有许多河流。有些运动可追溯到几千年,像跑步或跳跃。中国武术,例如,有很长的历史了。但是篮球和排球却是新项目。人们不断地创造着新的运动和比赛。滑水是家庭中最新的成员之一的运动。
来自不同国家的人们可能无法相互理解,但是一场比赛过后,他们一起往往会成为好朋友。运动有助于锻炼人们的性格。一个人能学会奋力拼搏,公平竞争,胜不骄,败不馁。

二是在剑桥学习苏花,英国。她买了一辆自行车,担心安全(安全)。她的朋友,凯特,找到这篇文章,寄给她。

介绍
很多犯罪是对自行车。每年大约有150000辆自行车被盗,大多数无法找到。你能阻止这事按照以下被盗。
基本安全
不要把你的自行车在偏僻的地方。当你总是锁你的自行车离开。它固定在街灯柱上或树木。脱下小零件,把他们和你一起带走,例如灯和鞍座(车座)。

找到一个好锁。有许多不同类型的商店。买一个已测试免受攻击。请求自行车商行推荐一把。
标记
你的自行车安全标志能够采取行动阻止一个贼。它也能帮助警察找到你的自行车。它应该写得非常清晰,包括你的邮政编码和你的家或平坦的号码。这将提供一个简单的方法来确定你的自行车。
稀土 ,希望采纳!!!!!
岚昕111
2012-01-29
知道答主
回答量:37
采纳率:50%
帮助的人:6.2万
展开全部
1739549472 问她 她会告诉你的 她英语很好 又是热心肠 。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
畅想424
2012-01-29 · TA获得超过363个赞
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:6.4万
展开全部
全世界的人都喜欢运动。运动可以使人们保持健康和开心,并且活的更长一些。
运动因为季节而改变,人们在冬天和夏天做不同的游戏。游泳是夏天的乐趣,但是滑冰在冬天更好。
一些运动是如此的有趣,以至于每个地区的人们都积极参加它们,例如,足球已经在全世界传播。游泳在所有靠近海的或内部有许多条河流的国家流行。一些运动可以追溯到几千年前,像跑步、跳跃和中国中国武术都有很长的历史。但是篮球和排球是相当新的。人们一直在发明新的运动和游戏。水上滑行是运动家族里最新颖的。不同国家的人可能不能认识彼此,但是在一场比赛之后他们经常能够成为好朋友。运动帮助人们培养性格,一个人不学习去努力战斗,但是学习与失败抗争,赢了也不骄傲,输了心服口服。

苏华正在英国剑桥学习。他买了一辆自行车但是担心它的安全。他的朋友Kate找到了这篇文章并发给了他。

介绍
许多的犯罪都是因为自行车。每年大约有150,000自行车被偷并且大多数都不能找到。你可以避免它的发生通过一些小心谨慎的步骤。
基本防护

不要把你的自行车放在宽阔的地方。当你离开的时候要锁上自行车。可以把它拴在树上。拆下一些小的零件并随身携带,例如车灯和车座。

上锁
上一个很好的锁。在商店有很多不同的种类,买一个已经被检测过的。还可以向自行车店的人采纳一下建议。
(太累了,就先写这些。)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式