Question

请帮忙翻译一下，谢谢！

1. 负责公司自主MES平台在乳品饮料行业的推广和售前工作，包括技术宣讲、技术交流、技术引导等；
2. 负责完成MES的投标工作，包括技术答疑、交流咨询、制定方案、提供报价，合同制定等；
3. 负责理解客户需求，整体业务梳理和系统架构分析，制定售前咨询计划，并撰写售前咨询相关文档；为客户提供有针对性（适合）的MES解决方案；
4. 负责公司产品交流PPT，产品资料等各类文档的编写整理；
5. 负责公司内部员工和外部客户的产品培训等；
6. 负责与实施团队的协调沟通。
需要有水平的翻译，谢谢！！！

Answer 1

1. Responsible for independent MES platform in the dairy and beverage industry promotion and pre-work, including technical presentations, technical exchanges, technical guidance and other;
2. MES is responsible for completing the bidding process, including technical Q & A, exchange advice, develop programs, provide quotes
3 . responsible for understanding customer needs, overall business carding and system architecture analysis, development plan pre-sales consulting, pre-sales consulting and writing related documents;;, contracting, etc. to provide targeted (for) MES solutions;
4. responsible for product exchange PPT, product information, and other documents prepared by finishing;
5. responsible for internal staff and external customer product training;
6. responsible for coordination and communication with the implementation team.

google翻译
望采纳，谢谢！