长太息以掩涕兮,哀民生之多艰的意思

 我来答
9小王子飞鱼
推荐于2019-09-02 · TA获得超过9395个赞
知道答主
回答量:35
采纳率:64%
帮助的人:6369
展开全部

“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰”的意思:我长叹一声啊,止不住那眼泪流了下来,我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难!

出自《离骚》,是战国诗人屈原创作的文学作品。“离骚”,东汉王逸释为:“离,别也;骚,愁也。”《离骚》以理想与现实的冲突为主线,以花草禽鸟的比兴和瑰奇迷幻的“求女”神境作象征,借助于自传性回忆中的情感激荡,和复沓纷至、倏生倏灭的幻境交替展开全诗。

作品倾诉了对楚国命运和人民生活的关心,“哀民生之多艰”,叹奸佞之当道。主张“举贤而授能”,“循绳墨而不颇”。提出“皇天无私阿”,对天命论进行批判。

《离骚》是屈原以自己的理想、遭遇、痛苦、热情以至整个生命所熔铸而成的宏伟诗篇,其中闪耀着鲜明的个性光辉,是屈原全部创作的重点。

屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。

公元前278年秦将白起一举攻破楚国首都郢都。忧国忧民的屈原在长沙附近汩罗江怀石自杀,老百姓听到噩耗很悲痛,争先恐后的来打捞他的尸体,结果一无所获。于是,有人用苇叶包了糯米饭,投进江中祭祀屈原,这种祭祀活动一年一年流传下来,渐渐成为一种风俗。端午节据说就是他的忌日。

离骚(节选):揽木根以结茝兮,贯薜荔之落蕊。矫菌桂以纫蕙兮,索胡绳之纚纚。謇吾法夫前修兮,非世俗之所服。虽不周於今之人兮,愿依彭咸之遗则。长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝。亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。

冰箱软妹贴纸
2023-08-15 · TA获得超过9.8万个赞
知道小有建树答主
回答量:348
采纳率:100%
帮助的人:5.9万
展开全部
这句话出自中国古代文学名著《离骚》,是屈原所写。"长太息以掩涕兮,哀民生之多艰"的意思是:长久地叹息并用眼泪来掩饰,悲叹人民生活的艰难困苦。

《离骚》是中国古代一部重要的抒情长诗,也是屈原的代表作品之一。这首诗表达了屈原对国家的忧虑和对人民苦难的关切。在这句诗中,"长太息以掩涕兮"表达了作者深深的悲伤和无奈之情,他长时间地叹息并用眼泪来掩饰自己的悲痛。"哀民生之多艰"则表达了作者对人民生活的困难和艰苦的同情和怜悯。

这句诗反映了屈原对于当时政治混乱和社会不公的痛心和悲愤。他关注人民的疾苦和困境,表达了对国家和人民命运的忧虑和担忧。屈原通过这句诗歌,呼吁统治者关注人民的疾苦,改善社会的不公平和困苦,为人民谋福祉。

这句诗在中国文化中被广泛引用,成为表达对社会不公和人民疾苦的一种表达方式。它也提醒人们关注社会问题,关心弱势群体,追求社会公平和人民幸福。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
柯玉likeyu
高粉答主

推荐于2017-09-02 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道大有可为答主
回答量:5841
采纳率:70%
帮助的人:718万
展开全部
  1. “长太息以掩涕兮,哀民生之多艰”的意思:我长叹一声啊,止不住那眼泪流了下来,我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难!

  2. 注释:

    ①民生:万民的生存。

    ②艰:难。

  3. 出自《离骚》

          《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品。“离骚”,东汉王逸释为:“离,别也;骚,愁也。”《离骚》以理想与现实的冲突为主线,以花草禽鸟的比兴和瑰奇迷幻的“求女”神境作象征,借助于自传性回忆中的情感激荡,和复沓纷至、倏生倏灭的幻境交替展开全诗。作品倾诉了对楚国命运和人民生活的关心,“哀民生之多艰”,叹奸佞之当道。主张“举贤而授能”,“循绳墨而不颇”。提出“皇天无私阿”,对天命论进行批判。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Ifanmiao
2012-01-30 · TA获得超过1378个赞
知道小有建树答主
回答量:230
采纳率:0%
帮助的人:299万
展开全部
这句话可翻译为:“我长叹一声啊,止不住那眼泪流了下来,我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难!”
我一面擦泪一面长叹, 哀叹人民生活多灾多难
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蓝色魅力eI6d1
2012-10-24 · TA获得超过154个赞
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:2.4万
展开全部
这句话可翻译为:“我长叹一声啊,止不住那眼泪流了下来,我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难!”
我们可从这里发现,虽然屈原是楚国贵族,是个士大夫,可他在流放期间对劳动人民的深入接触,他深深的感于人民的痛苦处境,所以,在他的诗歌里常有忧国忧民的诗句。
这句话表现了他对人民的深切同情。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(12)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式