
求翻译成中文
1.进行了大量的合金设计、物理性质测定和组织性能研究等工作,优化出一系列具有自己知识产权的合金体系,弥补了商业镁合金性能低下和选择性少的缺点,可满足不同性能的使役要求。针...
1.进行了大量的合金设计、物理性质测定和组织性能研究等工作,优化出一系列具有自己知识产权的合金体系,弥补了商业镁合金性能低下和选择性少的缺点,可满足不同性能的使役要求。针对汽车发动机缸体耐热、高强和低成本的要求,下面重点介绍以下两个合金系。
2,通过对镁合金强韧化机制的深入研究,充分利用我国的优势资源稀土元素对镁的强化效益,采用多种低成本纯稀土元素与锌、钙等非稀土微量元素的有机搭配,成功地找到了垂直基面并与基面共格的镁稀土析出相,并获得了弥散锆化合物,有效细化晶粒,从而有效阻碍位错运动实现高强度;其次促进了稀土与锌的交互作用,使塑性变形时易于开动室温非基面滑移和交滑移,并实现织构随机化,从而获得了高塑性。因此,开发了既适合铸造又适合变形的低成本高强高韧镁合金
是翻译成日语!!!!我错了 展开
2,通过对镁合金强韧化机制的深入研究,充分利用我国的优势资源稀土元素对镁的强化效益,采用多种低成本纯稀土元素与锌、钙等非稀土微量元素的有机搭配,成功地找到了垂直基面并与基面共格的镁稀土析出相,并获得了弥散锆化合物,有效细化晶粒,从而有效阻碍位错运动实现高强度;其次促进了稀土与锌的交互作用,使塑性变形时易于开动室温非基面滑移和交滑移,并实现织构随机化,从而获得了高塑性。因此,开发了既适合铸造又适合变形的低成本高强高韧镁合金
是翻译成日语!!!!我错了 展开
展开全部
1 .に対しての合金设计、物理的性格测定や组织の性能を最适化研究などを行うが、知的财产権を持つ自分の合金システムを补完した商业强いマグネシウム性能が落ちると选択の少ない欠点を満たすことができるとは违って性能の论文を要求している。自动车エンジン缸体热やトップと低コストの要求を受け入れて、下を集中的に绍介以下二つの合金系。
2、固い化の构造の强いマグネシウム深く研究して、充分に利用して韩国の优势资源レアアース元素、マグネシウムの强化の収益性の悪化が、多様な低コストの纯レアアース要素と亜铅、カルシウムなど非レアアース微量元素の有机的な取り组みをして垂直基面と基面(计格のマグネシウムレアアース妨げ相を受け、弥散锆化合物、効果的な课题として、间违いを妨げる位运动効果的高强度を実现します;次に促进してレアアース、亜铅のが复合的に作用し、塑性変形しても容易に动き出し室温非基面と交はじめはじめを达成して、ランダム化を织り构は王のタイトルを获得した高塑性だった。开発したため、鋳物向きに适して変形した低コストの高强高阶に强いマグネシウムだった
希望能帮到你哦
2、固い化の构造の强いマグネシウム深く研究して、充分に利用して韩国の优势资源レアアース元素、マグネシウムの强化の収益性の悪化が、多様な低コストの纯レアアース要素と亜铅、カルシウムなど非レアアース微量元素の有机的な取り组みをして垂直基面と基面(计格のマグネシウムレアアース妨げ相を受け、弥散锆化合物、効果的な课题として、间违いを妨げる位运动効果的高强度を実现します;次に促进してレアアース、亜铅のが复合的に作用し、塑性変形しても容易に动き出し室温非基面と交はじめはじめを达成して、ランダム化を织り构は王のタイトルを获得した高塑性だった。开発したため、鋳物向きに适して変形した低コストの高强高阶に强いマグネシウムだった
希望能帮到你哦
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1。を大量の合金设计、物理的性质の测定や组织性能に関する研究などの仕事、最适化の一シリーズ独自の知的财产権の合金システム、补った商业マグネシウム合金性能低下や选択の少ない欠点、违う性能の使役要求を満たすことができて。、自动车エンジンブロック耐热性、高いと低コストの要求を绍介し、次の重点は以下の2つの合金系。
2、マグネシウム合金强固化メカニズムの研究を十分に利用し、わが国の优位资源レアアースはマグネシウムの强化の効果と利益を采用し、多种の低コストの纯希土类元素と亜铅、カルシウムなどの非レアアースの微量元素の有机的に合わせて、成功に见つけた垂直基底と底面整合のマグネシウムレアアース析出相し、拡散ジルコニウム化合物を获得して、効果的に细分化粒、それによって有効阻害転位运动の実现を促进した高强度、次いでレアアースと亜铅の相互作用によって、塑性変形に动き出して室温非基底滑りやすいと交滑り、任意织构して実现して、それによって获得した高塑性。そのため、开発に适する鋳造また変形の低コスト高高韧マグネシウム合金
2、マグネシウム合金强固化メカニズムの研究を十分に利用し、わが国の优位资源レアアースはマグネシウムの强化の効果と利益を采用し、多种の低コストの纯希土类元素と亜铅、カルシウムなどの非レアアースの微量元素の有机的に合わせて、成功に见つけた垂直基底と底面整合のマグネシウムレアアース析出相し、拡散ジルコニウム化合物を获得して、効果的に细分化粒、それによって有効阻害転位运动の実现を促进した高强度、次いでレアアースと亜铅の相互作用によって、塑性変形に动き出して室温非基底滑りやすいと交滑り、任意织构して実现して、それによって获得した高塑性。そのため、开発に适する鋳造また変形の低コスト高高韧マグネシウム合金
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2012-01-30
展开全部
1 .に対しての合金设计、物理的性格测定や组织の性能を最适化研究などを行うが、知的财产権を持つ自分の合金システムを补完した商业强いマグネシウム性能が落ちると选択の少ない欠点を満たすことができるとは违って性能の论文を要求している。自动车エンジン缸体热やトップと低コストの要求を受け入れて、下を集中的に绍介以下二つの合金系。
2、固い化の构造の强いマグネシウム深く研究して、充分に利用して韩国の优势资源レアアース元素、マグネシウムの强化の収益性の悪化が、多様な低コストの纯レアアース要素と亜铅、カルシウムなど非レアアース微量元素の有机的な取り组みをして垂直基面と基面(计格のマグネシウムレアアース妨げ相を受け、弥散锆化合物、効果的な课题として、间违いを妨げる位运动効果的高强度を実现します;次に促进してレアアース、温非基面と交はじめはじめを达成して、ランダム化を织り构は王のタイトルを获得した高塑性だった。开発したため、鋳物向きに适して変形した低コストの高强高阶に强いマグネシウムだっ
希望采纳
2、固い化の构造の强いマグネシウム深く研究して、充分に利用して韩国の优势资源レアアース元素、マグネシウムの强化の収益性の悪化が、多様な低コストの纯レアアース要素と亜铅、カルシウムなど非レアアース微量元素の有机的な取り组みをして垂直基面と基面(计格のマグネシウムレアアース妨げ相を受け、弥散锆化合物、効果的な课题として、间违いを妨げる位运动効果的高强度を実现します;次に促进してレアアース、温非基面と交はじめはじめを达成して、ランダム化を织り构は王のタイトルを获得した高塑性だった。开発したため、鋳物向きに适して変形した低コストの高强高阶に强いマグネシウムだっ
希望采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1 .に対しての合金设计、物理的性格测定や组织の性能を最适化研究などを行うが、知的财产権を持つ自分の合金システムを补完した商业强いマグネシウム性能が落ちると选択の少ない欠点を満たすことができるとは违って性能の论文を要求している。自动车エンジン缸体热やトップと低コストの要求を受け入れて、下を集中的に绍介以下二つの合金系。
2、固い化の构造の强いマグネシウム深く研究して、充分に利用して韩国の优势资源レアアース元素、マグネシウムの强化の収益性の悪化が、多様な低コストの纯レアアース要素と亜铅、カルシウムなど非レアアース微量元素の有机的な取り组みをして垂直基面と基面(计格のマグネシウムレアアース妨げ相を受け、弥散锆化合物、効果的な课题晶?だった
2、固い化の构造の强いマグネシウム深く研究して、充分に利用して韩国の优势资源レアアース元素、マグネシウムの强化の収益性の悪化が、多様な低コストの纯レアアース要素と亜铅、カルシウムなど非レアアース微量元素の有机的な取り组みをして垂直基面と基面(计格のマグネシウムレアアース妨げ相を受け、弥散锆化合物、効果的な课题晶?だった
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询