Question

“你会说中文吗”翻译成英文

Answer 1

翻译：Can you speak Chinese ?

分析：翻译原句时，首先可以将原句改成肯定陈述句，即“你会说中文“，而英文中表示“会”的英文词是情态动词“can”（情态动词后面跟动词原形），从而英文译文是：You can speak Chinese.

其次我们再将上述的英文陈述句改成英文一般疑问句，将情态动词提到最前面，并在句末加上问号，即“Can you speak Chinese ?”。

注意：Chinese中的“C”要大写。

扩展资料：

情态动词用法：

1、首先它是动词，而且不同于行为动词，情态动词只是表达的一种想法（如能，也许，敢）。

2、情态动词是一种本身有一定的词义，表示说话人的情绪，态度或语气的动词，但不能单独作谓语，只能和其他动词原形构成谓语。

3、情态动词数量不多，但用途广泛，主要有下列：can (could),may (might),must,need,ought to,dare (dared),shall (should),will (would),have,had better.

Answer 2

翻译：Can you speak Chinese ?

分析：翻译原句时，首先可以将原句改成肯定陈述句，即“你会说中文“，而英文中表示“会”的英文词是情态动词“can”（情态动词后面跟动词原形），从而英文译文是：You can speak Chinese.

其次我们再将上述的英文陈述句改成英文一般疑问句，将情态动词提到最前面，并在句末加上问号，即“Can you speak Chinese ?”。

注意：Chinese中的“C”要大写。

speak的用法：

speak的基本意思是“讲”“谈”，指用声音表达意思，着重开口发声，而且着眼于个人的言语行为，可指自言自语，也可指支离破碎地交谈。其后常接语言、实话等词。speak还可作“发言，演说，作报告”解，指连贯、系统、正式的讲话。

speak还可表示用说话以外的方式“表明”“显示”“表达”，引申还可表示“用响声宣告”。

speak可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语。

Answer 3

翻译：Can you speak Chinese ?

分析：翻译原句时，首先可以将原句改成肯定陈述句，即“你会说中文“，而英文中表示“会”的英文词是情态动词“can”（情态动词后面跟动词原形），从而英文译文是：You can speak Chinese.

其次我们再将上述的英文陈述句改成英文一般疑问句，将情态动词提到最前面，并在句末加上问号，即“Can you speak Chinese ?”。

注意：Chinese中的“C”要大写。

can，may这两个情态动词均含有“能，可能，可以”之意。

can如果表示体力或智力方面的能力，要用can。can较口语化，比较常用。在表理论上的可能性时，用can，不用may。另外can一般不能用来表将来的可能性，多用在否定和疑问句中表现在的可能性。

may多用于正式文体，含尊敬之意。并且may既可表现在又可表将来的可能性。

Answer 4

Can you speak Chinese? 

重点词汇解释

Chinese　

英 [ˌtʃaɪ'niːz]  美 [ˌtʃaɪ'niːz] 　 　

n. 中国人；汉语

adj. 中国的；中国人的；汉语的

例句：Remember you are a Chinese wherever you go.

翻译：不论你到哪里，记住你是中国人。

短语：Chinese checkers 跳棋

近义词

yellow　　

英 ['jeləʊ]  美 ['jeloʊ] 　 　

adj. 黄色的

n. 黄色；蛋黄；黄种人

v. （使）变黄

例句：The leaves turn yellow in autumn.

翻译：秋天时叶子变黄。

Answer 5

Do you speak Chinese?
问对方是否会讲某种语言时，地道的问法用do you speak ...? 而不用can you speak ...?