Question

英语帮忙翻译几句话。谢谢。希望大脑翻译，谢绝电脑翻译。

A friend in need is a friend indeed.

I live in a room whose window opens to the south .

You like music while I like reading(重点是那个while不懂)

How did the accident come about?

Answer 1

患难见真知！（英语谚语）
我住的屋子窗口朝南。
你喜欢音乐，而我喜欢读书。（while是个并列连词，有然而的意思，但并不像but表示转折关系，就是两者的对比）
这个事故是怎么发生的！

Answer 2

A friend in need is a friend indeed.
患难见真情

I live in a room whose window opens to the south .
我住的屋子，窗户朝南。

You like music while I like reading(重点是那个while不懂)
你喜欢音乐，而我喜欢读书。
While表转折，“而且，但是”的意思。

How did the accident come about?
事故是怎么发生的？

Answer 3

A friend in need is a friend indeed.
患难之交最珍贵

I live in a room whose window opens to the south .
我住在窗口朝南的房间。

You like music while I like reading(重点是那个while不懂)
你喜欢音乐而我喜欢读书。（While表转折，然而）

How did the accident come about?
事故怎么发生的？

Answer 4

能够帮助你的朋友是真正的朋友。

我住在一个窗户朝南的房间。

你喜欢音乐，我喜欢读书。（while表示并列）

这件事故怎么发生的？

Answer 5

患难见真情
我住在一间窗户朝南的房间里
你爱好音乐而我爱好阅读（while 并列连词 而）
车祸是怎么发生的？

Answer 6

患难朋友才是真朋友
我住在一个窗子朝南的房间
你喜欢音乐而我喜欢读书
事故是怎样发生的呢？