Question

请各位高手帮忙将以下的内容翻译成日语 万分感谢 行政助理工作内容

1做订货确认书确认船期并传真给总部安排；做付款请求书并与客户确认金额是否一致； 做销售合同并将其填到销售记录表中；通过Excel做办公室及日常消费明细表。
2用WORD/PPT做招标文件（包括公司简介、产品介绍、公司资质、检测报告、报关单等等）。
3了解客户需求并及时提供客户需要的产品图片、样品等。如果没有客户需要的产品则向日本申请空运样片。
4电话或邮件向日本总部查库存情况。
5接待和安排来访客户，包括倒茶及安排酒店住宿等。
6管理办公室仓库的样品样册库存并每天记录更新。
7上司临时安排的其他任务。

Answer 1

1.支払い要求を行うと、その量は、顾客との一贯性があるかどうかを确认する;贩売契约を行い、テーブル内の贩売记録を记入し、Office Excel、毎日の消费スケジュールセーリングを确认し、本部の手配にFAX送信する注文确认を行う
2.WORD / PPT入札书类（会社概要、制品の说明、会社の资格、试験报告书、宣言、などを含む）。
3.顾客ニーズの理解とタイムリーな顾客のニーズ、制品の写真は、サンプルを提供しています。お客様は、空気サンプリングで日本に适用する制品が必要な场合。
4日本の本社に电话またはメールで在库を确认してください。
5レセプションとお茶とホテルの宿泊施设を手配含めて访れた顾客のための取り决め。
管理事务所の仓库の在库レコードのサンプルボリュームの
6つのサンプルが毎日更新されます。
7他のタスクのための7ボス一时的なアレンジメント。

Answer 2

厉害，加油吧