请帮我把这句翻译成日文【日文与罗马音（拒绝翻译器）】拜托了！ “我乃土佐坂本龙马是也！来者何人？”
3个回答
展开全部
吾が 土佐坂竜马 でござる、きさま なにものだ。 稍微用了点古语，看你图片是个武士
waga tosazakaryuuma degozaru,kisama nanimonoda.
关于人名只能这么音译了，因为貌似历史上只有坂本竜马（さかもとりゅうま）这个人。补充：句子里面的ga需浊化来读
waga tosazakaryuuma degozaru,kisama nanimonoda.
关于人名只能这么音译了，因为貌似历史上只有坂本竜马（さかもとりゅうま）这个人。补充：句子里面的ga需浊化来读
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
おれは坂本竜马だ。お前はだれ？
おれは さかもとりゅうま だ。 おまえはだれ
おれは さかもとりゅうま だ。 おまえはだれ
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
おれは坂本竜马だ。お前はだれ？
おれは さかもとりゅうま だ。 おまえはだれ
おれは さかもとりゅうま だ。 おまえはだれ
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
