Question

こいのうた Mongol800中文歌词

Answer 1

《こいのうた》
演唱：Mongol800
作曲︰中岛优美
作词︰浜田亜纪子
所属专辑：《GO!GO!7188 Tribute -GO!GO! A GO!GO!》
发行时间：2011年
歌词：
生きてゆく力が その手にあるうちは
只要手中还握着活下去的勇气
笑わせてて いつも いつも
就愿为你的笑颜
うたっていて 欲しいよ
而唱起歌
きっとこの恋は 口に出すこともな
这份爱恋 永远开不了口
伝わることもなく 叶うこともなくて
你不会知晓 无法成真
终わることもないでしょう
当然也没有终结
ただ小さい小さい光になって
它成了光芒一点
あたしのこの胸の温度は下がらないでしょ
温暖着我的心田
欲を言えばキリがないので
欲望出口便会决堤
望みは言わないけれど
虽然不能表明心愿
きっと今のあたしには
对于现在的我
あなた以上はいないでしょう
却没有什么比你更令人在意
生きてゆく力が その手にあるうちは
只要手中还握着活下去的勇气
笑わせてて いつも いつも 就愿为你的笑颜
侧にいて 欲しいよ 常伴身边
きっとあなたには 急に恋しくなったり
一定也会突然想念起你
焼きもちを焼いたり 爱をたくさんくれて
也会偶尔嫉妒有人替我深爱着你

爱をあげたい人がいるから
并拥有你的爱意
ただ小さい小さい光のような
像是一点微光
私の恋心には気づかないでしょう
我的爱恋就此被遮掩
でもそんなあなただからこそ
可正因为这样的你
辉いて见えるのだから
是如此耀眼
きっと今のあたしには
对于现在的我
あなた以上はいないでしょう
没有什么比你更重要
教えてください
神様 神啊请告诉我
あの人は何を见てる?
那个人在望着何方
何を考え 谁を爱し
他想着谁 爱着谁
谁のために伤付くの?
又为谁而受伤
生きてゆく力が その手にあるうちは
只要手中还握着活下去的勇气
笑わせてて いつも いつも
就愿为你的笑颜
侧にいて 欲しいよ
常伴身边

Answer 2

是Mongol800的小さな恋のうた吧？

小小恋歌

广阔宇宙中的唯一仅有的
蓝色地球上的广阔世界中

想起了小小的爱恋
送给小小的岛屿上的你

遇上了你
时间在流逝
对你的想念
随着互通的信件增加

不知不觉二人互相呼唤着
时而激烈
时而难过

呼唤远方
遥远的彼岸
温柔的歌
正在把世界改变

看，那个你想得到的
最重要的人
正正在你的旁边啊

只希望从你
得到那首
回响着的恋歌
喏～～喏～～喏～～～不断回响着的恋歌
两人结伴走
即使是昏暗的道路
月亮也像太阳般照亮

紧握的手
不会放开
我会内心坚信着
许下永远的誓言

永恒的渊
一定我所想得一样
不会打破那同样的言词

尽管如此并不够
要把你的泪
变成喜悦

虽然能够说出来
但只想抱着你
只想抱着你

看，那个你想得到的
最重要的人
正正在你的旁边啊

只希望从你
得到那首
回响着的恋歌

喏～～喏～～喏～～～回响着的恋歌
如果梦醒过来就变得风平浪静
如果梦醒过来就变得风平浪静

与你度过的时间
会成为永恒的星星

看，那个你想得到的
最重要的人
正正在你的旁边啊

只希望从你
得到那首
回响着的恋歌

中文LRC在这里：http://wenwen.soso.com/z/q229133904.htm
复制黏贴存成txt改后缀名lrc就可以了。

追问

不是这首= =