求翻译一下下面这段韩语 大致的意思就可以了谢谢～(๑><๑）
求翻译一下下面这段韩语大致的意思就可以了谢谢～(๑><๑）一个对我很重要的人写的他不想我看懂(ಥ_ಥ)...
求翻译一下下面这段韩语 大致的意思就可以了谢谢～(๑><๑）一个对我很重要的人写的 他不想我看懂(ಥ_ಥ)
권태
더이상 그 자리에 함께 있을 수는 없어도
이젠 지나간 인연이 되여버린다 해도
이거면 됐어 이거면 된거야 ......
눈 감고 잠이 들면
다시는 깨어나지 않으면 좋을텐데
그러면 이 고통과 통증에서 해방될텐데 展开
권태
더이상 그 자리에 함께 있을 수는 없어도
이젠 지나간 인연이 되여버린다 해도
이거면 됐어 이거면 된거야 ......
눈 감고 잠이 들면
다시는 깨어나지 않으면 좋을텐데
그러면 이 고통과 통증에서 해방될텐데 展开
展开全部
再也不能留在原来的位置与你一起
也变成了已经过去的姻缘
这样就足够了
真希望闭上眼睛入睡后，不想再醒来
那样可以在这痛苦和伤痛里解放
ps：其他俩解答的人都是胡编乱造。
也变成了已经过去的姻缘
这样就足够了
真希望闭上眼睛入睡后，不想再醒来
那样可以在这痛苦和伤痛里解放
ps：其他俩解答的人都是胡编乱造。
更多追问追答
追问
是你自己翻译的么
追答
你看我资料像是瞎打题的人吗？下面这俩翻译的都是胡编乱造的。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
如果你喜欢他(她)，f估计你没希望了，两人情投意合我爱你很简单，只有拒绝的话才会说的很委婉
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
既然他不想你看懂，你就没必要去看懂它
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
