Question

求黑塔利亚新ED はたふってパレード 英国的日文中文罗马音歌词！！

421110236@qq.com

Answer 1

はたふってパレード (イギリスver.)

CV:杉山纪彰

右手にはエール 左手にはフィッシュ＆チップス！/ 右手拿着麦芽酒，左手拿着fish&chips

エール饮んで フィッシュ食って パブってGo!パレード / 喝着麦芽酒，吃着炸鱼去酒吧吧！大游行

魅惑の世界へ LET’S GO! / 去向充满魅惑的世界，我们走吧！

手をとって轮になって 回るぜ地球号 / 手拉手围成圆环，旋转的地球号

ノリノリな音楽で绝好调! / 绝妙的音乐绝好的风格！

クロス3つ 合わさって UNION FLAG! / 三个十字交织一起联合王国国旗！

いつも绅士な俺さ ヘ?タ?リ?ア！/ 总是保持绅士风度的我黑塔利亚！

「マスター、ミックスナッツひとつ！/ 【老板！来份混合坚果！

おまえら、今日は思う存分楽しんでいけよ???」/ 你们几个，今天尽情的享乐哦~】

エール饮んで ナッツ食って パブってGo! パレード / 喝着麦芽酒，吃着坚果去酒吧吧！大游行

楽器を鸣らして 行进だ / 奏响乐器列队前进

皆で せーので 合奏すれば / 大家一起合奏的话

たった一つの地球（うた） 完成さ！/ 唯一的一个地球就完成了！

ベース担当は 俺 イギリス！/ 担当贝斯手的就是我英国！

「まあ、俺がいるから 音楽が まとまるんだぜ」/ 【只要有我在，音乐就能整齐划一】

石造りの 街并 / 在青石铺成的街道

美しく响く ビッグベン / 优美的奏响吧大本钟

今も昔も変わらず 时を 刻み続けるぜ / 今昔不变让时光继续铭刻于心

(Let's enjoy, everybody!) 倹约は贤者の石 /（让我们享受快乐吧！）勤俭就是贤者之石

(Let's enjoy, everybody!) でもたまには 浴びるほど Let's drink beer! / （让我们享受快乐吧！）但是偶尔也要开怀畅饮！

(Let's enjoy, everybody!) わきあがる大歓声 / （让我们享受快乐吧！）爆发的欢笑声

(Let's enjoy, everybody!!) / （让我们享受快乐吧！）

「なんだ～、ブラウニー、ピクシー / 【什么啊~ 克劳妮，皮克西

お前らも来てたのか。 一绪に楽しもうぜ/ 你们也来啦。一起来玩吧

…くすぐったいって、やめろよバカ」/ …很痒啊，快住手啊笨蛋】

エール饮んで フィッシュ食って ブってGO! パレード / 喝着麦芽酒，吃着炸鱼去酒吧吧！大游行

メロディは 万国共通さ / 这个旋律万国通用

五つの大陆と 七つの海を / 五大洲和七大洋

ノリノリなテンポで 大横断！/ 绝好的节奏贯穿世界！

明日へ続いてく Magical Carnival / 这场魔法嘉年华就持续到明天吧！

「俺んちの魔法を 见くびんなよ!!」/ 【不要小看我家的魔法哦！！】

クロス3つ 合わさって UNION FLAG! / 三个十字交织一起联合王国国旗！

ユニコーンも 友达さ！ ヘタリア！/ 独角兽是我的朋友！黑塔利亚！

「ああ、お前も游びに来てくれたんだ、元気だったか？/【啊，你也过来玩了啊，最近好吗？

皆に囲まれて 饮めるなんて 最高だぜ。/ 和大家围在一起喝酒真是太棒了

マスター、エールもう1ぱい！」/ 老板，麦芽酒再来一杯！】

Romaji

Migi te ni wa ALE Hidari te ni wa FISH & CHIPS!

ALE nonde FISH kutte PUB tte GO PAREDO!

Miwaku no sekai e LET'S GO!

Te o totte wa ni natte mawaru ze chikyuu go

Norinori na ongaku de zekkouchou!

Kurosu mittsu awasatte, UNION FLAG

Itsumo shinshi na oresa He-ta-li-a

"MASTER! MIX NUTS hitotsu!

Omaera, kyou wa omou zonbun tanoshinde ike yo!"

ALE nonde NUTS kutte PUB tte GO! Parade

Gakki o narashite koushin da

Minna de seeno de gassou sureba

Tatta hitotsu no uta kansei sa!

BASS tantou wa ore Igirisu!

"Maa ore ga irukara ongaku ga matomarunda ze."

Ishi-zukuri no machinami

Utsukushiku hibiku BIG BEN

Ima mo mukashi mo kawarazu toki o kizami tsuzukeru ze

(Let's enjoy, everybody!) Ken-yaku wa kenja no ishi

(Let's enjoy, everybody!) Demo tama niwa abiru hodo LET'S DRINK BEER!

(Let's enjoy, everybody!) Wakiagaru dai-kansei

(Let's enjoy, everybody!!)

"Nanda~, BROWNIE, PIXY,

Omaera mo kiteta noka. Issho ni tanosimou ze.

...Kusuguttai tte, yamero yo, baka."

ALE nonde FISH kutte PUB tte GO! Parade

MELODY wa bankoku kyoutsuu sa

Itsutsu no tairiku to nanatsu no umi o

Norinorina TEMPO de dai-oudan!

Asu e tsuzuiteku MAGICAL CARNIVAL

"Orenchi no mahou o mikubin'na yo!!"

Kurosu mittsu awasatte UNION FLAG!

UNICORN mo tomodachi sa, HETALIA!

"Aa, omae mo asobini kite kuretanda. Genki dattaka?

Minna ni kakomarete nomeru nante saikou daze.

MASTER, ALE mou ippai!"