Question

初二英语阅读翻译

1.Russia to build its first space hotel
If you are tired of the Mediterranean and don't want to head for Disneyland again,perhaps it's time for a summer holiday in space.Russia plans to build its first space hotel,217 miles above Earth.The hotel has four cabins and can hold just seven guests at the same time.Just getting there will be an adventure in itself----it will take two days aboard a rocket----and it won't be a cheap holiday:A five--day stay will cost you $100,000，on top of $500,000 for your journey.The hotel is to open by 2016.

2.What a horse says
I'm Dakota and I am seventeen years old.My mommy Jessia volunteers at a horse rescue center nearby and one day she met me!At first sight,she fell in love with me and helped me get nearly 400 pounds back!She cared for me when I was sick and it made me happy again.Now I live with Jessia and my friend Starbuck,another horse.Ienjoy relaxing in my shed and taking naps under the trees.I love going for quiet rides,but I do like to take a gallop every now and then.My mommy says I have some of the smoothest gaits ever!I love the treats my mommy makes for me and I love having my ears rubbed.I love just being a horse and living the rest of my years peacefully. My mommy says I'm very special because I am her first horse and she just loves me

Answer 1

自己翻译的。。累。望采纳~
俄罗斯兴建首座太空旅馆
如果你厌倦了地中海,不想再前往迪士尼乐园,也许是该（花）一个暑假的时间在空中。俄罗斯计划建造第一个太空旅馆,距地球217英里外。酒店拥有可容纳4个船舱并且能让7个客人在同一时间内住宿。仅仅去到那里本身就是一场冒险——它需要两天乘坐火箭——而且这也不会是一个廉价的假日----5天呆要花你100000美元,除此之外,还要花500000美元用于你的旅程。酒店开放于2016年。
2。一匹马说什么
我是达科塔州并且我十七岁。我的妈妈Jessia在附近一家马匹救援中心做志愿者,终于有一天,她遇见了我!乍一看,她爱上了我,把我以将近400磅的价格买回来!当我生病时她关心我,这让我高兴起来。现在我和我的朋友Jessia以及星巴克,一匹马，住在一起。在树下Ienjoy放松而睡午觉。我喜欢去安静的被“骑马”,但是我喜欢把一个飞奔飘飞。我妈妈说我有始终如一的步法！我喜欢对我妈妈对待我的方式,我也喜欢在搓我的耳朵。我热爱我只是一匹马和在我余下的年岁平静生活。我妈妈说我很特别,因为我是她的第一匹马，她只爱我

Answer 2

1.俄罗斯将建成首个太空旅店
如果你厌倦了地中海，也不想再去趟迪士尼乐园，也许现在暑假该是在太空度过了。俄罗斯计划建立它的首个太空旅店，距离地面217英里。这旅店有四个隔间，每次可以同时住7个客人。仅仅是到那旅店本身就是一趟冒险——升空火箭会花费2天时间；并且这趟旅程不会便宜的：除去路上花费的500，000美元，短短5天的停留又要花费你100，000美元。太空旅店将于2016年开业。

2.马儿它在说什么？（这篇是以一匹叫Dakota的马的口吻叙述的）
我是Dakota，17岁。我的护理人（这里用了拟人的手法）Jessia在一个附近的马儿营救中心当志愿者。一天，她遇见了我！她第一眼看到我，就喜欢上了我，并且帮助我成功减了400磅！当我生病的时候，她悉心照料我并且这令我又一次获得快乐。现在Jessia、我和我的一个朋友Starbuck(另一匹马)生活在一起。我十分享受在木屋里休息，在树下打盹的生活。我喜欢慢慢散步，但是我更喜欢偶尔快跑。我的护理人说，我跑起来有这世上最无阻的步态！我喜欢Jessia为我准备的宴飨，也喜欢她轻轻摸我的耳朵。我喜欢做一匹马，安度我的余生。我的护理人说我非常特别，因为我是她照料的第一匹马，她只会这么爱我。

Answer 3

1。俄罗斯兴建首座太空旅馆
　　如果你厌倦了地中海,不想再前往迪士尼乐园,也许是一个暑假的时间在空间。俄罗斯计划建造第一个太空旅馆,距地球217英里外。酒店拥有可容纳4的船舱和仅7客人在同一时间内。刚刚将会有一次冒险本身——它需要两天乘坐火箭——而且这也不会是一个廉价的法定假日:5——天呆要花你100000美元,除此之外,500000美元用于你的名新闻记者
　　2。一匹马说什么
　　我达科塔州和我十七岁。我的妈妈Jessia志愿者救援中心附近的一匹马,终于有一天,她遇见了我!乍一看,她爱上了我,帮我买将近400磅回来!她关心我,当我生病了,这让我高兴起来。现在我和我的朋友住在Jessia星巴克,一匹马。在我Ienjoy放松而睡午觉的在树下。我喜欢去安静的骑马,但是我喜欢把一个飞奔飘飞。我妈妈说我有一些o型