Question

高分悬赏英文翻译——急，在线等

公司于2006年6月奠基，总投资4000万美金，厂房总面积200亩。一期厂房面积20308平方米。目前一期已正式启动并拥有员工近300名。公司将提供雄厚的福利以及员工发展方向的规划。我们将会给您提供展示才华的空间和舞台。热忱欢迎您加入到我们大家庭中。

Answer 1

The company laid its foundation in June, 2006, with a total investment of US$ 40 million. The factory covers a total area of 200 Chinese acres. Its first stage workshop covers an area of 20,308 square meters. At present the first stage workshop is formally put into operation, with nearly 300 workers. The company will provide its employees with abundant welfare as well as development direction plans. We will be able to provide you with an arena and stage to demonstrate your talents. We sincerely welcome you to join into our big family.

Answer 2

http://trans.godict.com/index.php 呵呵，我也不懂。你试试吧

The company lays a foundation in June, 2006, total investment 40
million Dollar, workshop total area 200 Chinese acres. Issue of
workshop area 20,308 square meters. At present an issue officially
started and has staff nearly 300. The company will provide the
abundant welfare as well as the staff development direction plan. We
will be able to provide the demonstration talent to you the space and
the stage. Zealously welcome you to join to our big family in.