歌曲：《明日、仆は君に会いに行く》
演唱：ワカバ
作词：ワカバ
编曲：ワカバ
歌词：
Ki mi wo su ki da ke jya mo no ta ri na i
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
a ko ga re da ke jya u me ki re na i
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬还不能填补心灵
bo ku wa ki mi wo su ki ni na t ta
仆は君を好きになった
我喜欢上了你
yu u gu re no ka ze no nio i
夕暮れの风のにおい
傍晚的风的气息
bo ku wa o mo i da shi te u re shi ku na ru
仆は思い出して嬉しくなる
我想起这些就觉得开心
ki mi no ko e so no wa ra i ka ta
君の声 その笑い方
你的声音 你的笑容
bo ku wa ki mi wo su ki ni na t ta
仆は君を好きになった
我喜欢上了你
da re ni mo ma da i e te na i
谁にもまだ言えてない
还未告诉任何人
hi to ri o mo i da shi te u re shi ku na ru
一人思い出して嬉しくなる
一个人想起这些就觉得开心
so no ko e sya be ri ka ta
その声 しゃべり方
你的声音 你的话语
sa bi shi i ki mo chi
寂しい気持ち
寂寞的心情
bo t su ri su ki na ki mo chi ki ra ri
ぼつり好きな気持ちキラリ
还有暗自喜欢的心情
hu ta tsu ku be tsu ga tsu ka na i bo ku wa
二つ区别がつかない仆は
无法区分二者的我
yu u gu re ni ko ko ro tsu bu re te ku
夕暮れに心 溃れてく
心被夕阳偷走
ki mi wo su ki da ke jya mo no ta ri na i
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
a ko ga re da ke jya u me ki re na i
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬还不能填补心灵
a sa no hi ka ri ga a hu re da shi ta ra
朝の光があふれ出したら
清晨的阳光溢满的时候
su ki to i u yu u ki mo t te
好きという勇気持って
鼓起勇气说喜欢你
扩展资料
《世界第一初恋》的世界观与中村春菊的漫画《纯情罗曼史》相通，并采用了与《纯情罗曼史》不尽相同的描绘方式，以非常接近真实的出版社为舞台，
以合适的节奏与适当的搞笑铺排出其剧情。作品取名为《世界第一初恋》（世界一初恋）是缘于该漫画描绘的四个故事都是关于各种“初恋”的故事。
《世界第一初恋》内含“小野寺律的场合”“吉野千秋的场合”“木佐翔太的场合”“横泽隆史的场合”四个故事。
参考资料来源：百度百科——世界第一初恋tv
歌曲：《明日、仆は君に会いに行く》
演唱：ワカバ
作词：ワカバ
编曲：ワカバ
歌词：
Ki mi wo su ki da ke jya mo no ta ri na i
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
a ko ga re da ke jya u me ki re na i
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬还不能填补心灵
bo ku wa ki mi wo su ki ni na t ta
仆は君を好きになった
我喜欢上了你
yu u gu re no ka ze no nio i
夕暮れの风のにおい
傍晚的风的气息
bo ku wa o mo i da shi te u re shi ku na ru
仆は思い出して嬉しくなる
我想起这些就觉得开心
ki mi no ko e so no wa ra i ka ta
君の声 その笑い方
你的声音 你的笑容
bo ku wa ki mi wo su ki ni na t ta
仆は君を好きになった
我喜欢上了你
da re ni mo ma da i e te na i
谁にもまだ言えてない
还未告诉任何人
hi to ri o mo i da shi te u re shi ku na ru
一人思い出して嬉しくなる
一个人想起这些就觉得开心
so no ko e sya be ri ka ta
その声 しゃべり方
你的声音 你的话语
sa bi shi i ki mo chi
寂しい気持ち
寂寞的心情
bo t su ri su ki na ki mo chi ki ra ri
ぼつり好きな気持ちキラリ
还有暗自喜欢的心情
hu ta tsu ku be tsu ga tsu ka na i bo ku wa
二つ区别がつかない仆は
无法区分二者的我
yu u gu re ni ko ko ro tsu bu re te ku
夕暮れに心 溃れてく
心被夕阳偷走
ki mi wo su ki da ke jya mo no ta ri na i
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
a ko ga re da ke jya u me ki re na i
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬还不能填补心灵
a sa no hi ka ri ga a hu re da shi ta ra
朝の光があふれ出したら
清晨的阳光溢满的时候
su ki to i u yu u ki mo t te
好きという勇気持って
鼓起勇气说喜欢你
扩展资料
创作背景
《明日、仆は君に会いに行く。》(明天，我要去见你。)是《世界第一初恋》TV动画片尾曲，由ワカバ(Wakaba)作词、作曲、演唱，收录在2011年发行的专辑《明日、仆は君に会いに行く。》中。
《世界第一初恋》（世界一初恋）是由中村春菊创作的BL漫画作品。2006年10月，发行的小说杂志《TheRuby》（ザ・ルビー）开始连载该漫画，之后转到双月刊《CIEL》继续连载。2014年8月，和《纯情罗曼史》一同转到与该作品中同名的杂志《エメラルド》（绿宝石）继续连载。
歌词： Ki mi wo su ki da ke j mo no ta ri na i
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
a ko ga re da ke j ya u me ki re na i
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬你却还是觉得怅然空虚
sa bi shi sa da ke ga kyo u mo ri a ru de
淋しさだけが 今日もリアルで
今天的现实 以及孤独
i ma a i ni i t ta ra na i te shi ma u
今、会いに行ったら泣いてしまう
现在见面的话依然会哭泣吧
bo ku wa ki mi wo su ki ni na t ta
仆は君を好きになった
我喜欢上了你
yu u gu re no ka ze no ki yo i
夕暮れの风のきよい
伴着晚风的气息
bo ku wa o mo I da shi te u re shi ku na ru
仆は思い出して嬉しくなる
ki mi no ko e so no wa ra i ka ta
君の声 その笑い方
想起你的音容笑貌，喜悦悄悄泛起
bo ku wa ki mi wo su ki ni na t ta
仆は君を好きになった
我喜欢上了你
da re ni mo ma da i e te na i
谁にもまだ言えてない
还未告诉任何人
hi to ri o mo i da shi te u re shi ku na ru
一人思い出して嬉しくなる
so no ko e shy a be ri ka ta
その声 しゃべり方
独自想起你的声音语气，喜悦再次满溢
sa bi sh i ki mo chi
寂しい気持ち
寂寞之情点点
bo t su ri su ki na ki mo chi ki ra ri
ぼつり好きな気持ちキラリ
爱慕之心闪耀
hu ta t su ku be t su ga t su ka na i bo ku wa
二つ区别がつかない仆は
纠结于两种思绪的我
yu u gu re ni ko ko ro t su bu re te ku
夕暮れに心 溃れてく
在黄昏之中，心渐渐决堤
ki mi wo su ki da ke j ya mo no ta ri na i
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
a ko ga re da ke j ya u me ki re na i
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬还不能填补心灵
sa bi shi sa da ke ga kyo u mo ri a ru de
淋しさだけが 今日もリアルで
今天的现实 以及孤独
i ma a i ni i t ta ra na i te shi ma u
今、会いに行ったら泣いてしまう
现在见面的话依然会哭泣吧
ki mi wo su ki da ke j ya mo no ta ri na i
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
a ko ga re da ke j ya u me ki re na i
憧れだけじゃ埋めきれない
a sa no ki ka ri ga a hu re da shi ta ra
朝の光があふれ出したら
当清晨的阳光溢满的时候
su ki to iu yu u ki mo t te
好きという 勇気持って
我将鼓起勇气说‘喜欢你’
要说热情 还为时太早
jounetsu tte iyuuni ha michisuu sugiru
反射的引き合うような 强い磁力
自发相互吸引的 强大磁力
hanshateki hiki au youna tsuyoi jiryoku
理性のボーターライン 軽く超えて
轻易跨越 理性的边界线
risei no bota rain karuku koe te
现れたその日から 逸らせない
自你出现的那天起 目光便无法移开
araware tasono hi kara sora senai
イタズラナ运命 混线中の感情に
恶作剧般的命运 混乱的感情
itazura na unuei konsen chuu no kanjou ni
理屈とか通用しないんだ
毫无道理可言
rikutsu toka tsuuyou shinainda
手を伸ばせば分かる
伸出手来 就会明白
te wo noba sebawakaru
初めての気持ち
初次体验的心情
hajimeteno kimochi
世界一君に恋をしてる
恋上世界第一的你
sekaiichi kimi ni koi woshiteru
一秒毎もっと好きになる
爱意每秒不断增加
ichibyou gotomotto suki ninaru
ハッピーエンドにはまだ远い
距离美满结局还很遥远
happi endo nihamada tooi
tsudui teyuku
明日、仆は君に会いに行く
《明天，我想见你》
作词：ワカバ（喜多修平）
作曲:ワカバ（喜多修平）
编曲：吉田明广
歌：ワカバ（喜多修平）
kimi wo sukidakejyamono tarinai
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
akogare dakejya umekire nai
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬还不能填补心灵
bokuwa kimiwo sukini natta
仆は君を好きになった
我喜欢上了你
yuugure no kaze no kiyoi
夕暮れの风のきよい
晚风的味道
wokuwa omoidashite ureshiku naru
仆は思い出して嬉しくなる
我想起这些就觉得开心
kimi no koe sono warai kara
君の声 その笑い方
你的声音 你的笑容
bokuwa kimiwo sukini natta
仆は君を好きになった
我喜欢上了你
darenimo mada ietenai
谁にもまだ言えてない
还未告诉任何人
hitori omoidashite ureshiku naru
一人思い出して嬉しくなる
一个人想起这些就觉得开心
sonokoe shyaberi kata
その声 しゃべり方
你的声音 你的话语
sabishi kimochi
寂しい気持ち
寂寞的心情
botsuri sukina kimochi kirari
ぼつり好きな気持ちキラリ
还有暗自喜欢的心情
hutatsu kubetsu ga tsukanai bokuwa
二つ区别がつかない仆は
无法区分二者的我
yuugure ni kokoro tsubureteku
夕暮れに心 溃れてく
心被夕阳偷走
kimi wo sukidakejyamono tarinai
君を好きだけじゃ物足りない
只是喜欢你还不够
akogare dakejya umekire nai
憧れだけじゃ埋めきれない
只是憧憬还不能填补心灵
asano kikari ga ahure dashitara
朝の光があふれ出したら
清晨的阳光溢满的时候
suki toiu yuuki motte
好きという勇気持って
鼓起勇气说喜欢你
