Question

求翻译啊！！！

Kindness is the golden chain by which society is bound together. However, I was not thinking about the golden chain when I had to help people who lost their way and parked in front of my house.
I was growing tired of helping so many people. Almost every night I was awoken during a sound night’s sleep and had to help someone out. Many times I was taken for granted by some penniless motorists who did not even thank me for the helps that they received and some even complained that I could have done more.
One day, a young man with a week – old beard climbed out of a shabby automobile. He had no money and no food. He asked if I could give him some work, offer him gasoline and a meal. I told him that actually he wanted to work for me, he could cut the grass, but actually the work wasn’t necessary.
Though sweaty and hungry, he worked hard. After working all day, he sat in the shade to cool himself. I thanked him for his work and gave him the money he needed. I then offered him some extra money for a task particularly well done, but he shook his head, refused.
I never saw him again. He probably thinks I helped him out that day, the way that is not the way it was. I didn’t help him. He helped me to believe in people again to repay their trust in me. He helped me to once again want to do something for those who are believe in. I wish I could thank him for restoring some of my belief in the basic goodness of others and for giving me back a little of the optimism I had lost. Because of him, I once again felt part of a golden chain of kindness that connects us to others.
I may have fed his body that day, but he fed my soul.

Answer 1

仁慈是将社会联系在一起的金链条。然而，当我不得不去帮助那些迷了路并且在我屋前停车的人的时候，我没有想到这个金链条。我对于去帮助如此多的人逐渐感到了厌烦。几乎每个晚上，我都在酣睡中被叫醒，而且不得不去帮某个人的忙。很多次我都被一些身无分文的驾驶者当成是理所当然的，这些人甚至都没有因为他们得到的帮助而谢谢我，有些还抱怨说我可以做得更多。
一天，一个一星期没刮过胡子的年轻人从一辆破旧的汽车里爬了出来。他没有钱和食物。他问我是否可以给他一份工作，来为他提供汽油和一顿饭。我告诉他事实上如果他想为我工作，他可以割草，但是这个工作不必要。
尽管全身都是汗，还很饥饿，他工作仍然十分努力。在工作了一整天之后，他坐在树荫下来乘凉。我对他干的活表示谢意，并给了他需要的钱。然后我又因为他有一项活干的尤其的好而给了他额外的钱，但是他摇头拒绝了。
我再也没见过他。也许他认为我那天帮了他的忙，而且帮助他的方式不是一般人们之间帮助的方式。但我并没有帮他。是他帮助我让我再一次相信人类，并且能回报他们对我的信任。他帮助我让我又一次想要去为那些有信仰的人做一些事情。我希望我能因为他从他人基本的道义出发恢复了我的一些信仰，并且还给我一点我曾遗失的乐观精神，而谢谢他。因为他，我又一次感受到了，用来联系我们彼此的，由仁慈组成的，这个金链条的一部分。
我也许在那天喂养了他的身体，他却喂养了我的灵魂。

Answer 2

仁慈是社会的金链捆在一起。然而,我是不会去考虑的金链,当我不得不帮助那些迷了路,就把车停在我家门口。
我越来越厌倦了帮助不了这么多人。几乎每一个晚上,我在一个声音因觉,不得不帮助别人。许多次,我是理所当然的一些身无分文的司机们甚至不感谢我帮助,他们所获得的,其中有些人甚至抱怨说,我能做的更多。
有一天,一个年轻人,一个星期,老胡子爬出了一件破旧的汽车。他没有钱也没有食物。他问我是否可以给他一些工作,为他提供汽油和一顿饭。我告诉他,其实他想为我工作,他可以剪草,但实际上工作没有必要。
虽然汗,饿了,他工作努力。工作了一天,他坐在树荫下冷静自己。我感谢他的工作并把钱交给了他他所需要的。于是我给了他一些额外的钱要任务特别好,但他摇了摇头,拒绝了。
我从未见过他了。他可能认为我帮他在那天,这不是那个样子。我没有帮助他。他帮助我相信人们再一次支付他们信任我。他帮助我再次想做一些对那些相信。我希望我能感谢他为恢复我的一些信仰在根本美德和他人的给我回一个小的乐观,我失去了。因为他,我再次感到一部分友善的一条金色的链子,把我们连接到别人。
我可以喂他身上那一天,但他给我的灵魂。

Answer 3

只给十分 太没有诚意了……
要是只有1/3的话 我会人工翻译的
鄙视楼上的 机械翻译