Question

谁能帮我把下面这段文字翻译成英语（急！！！）

掌握悬臂式和关节臂式三坐标，熟练应用Poweriinspect、PC-dmis、Scanworks、Geomagic Qualify等配套软件以及catia、UG等制图软件进行日常工作：
对新车型白车身一致性进行检测，对新开发检具验收，并对与白车身相关的零部件进行检测，对夹具、检具进行校核。对复杂问题点进行扫描对比，并将得到的结果制作成简明的报告报呈给领导和相关部门并协助整改。 　　
　　掌握7钻、8D、STP、PCR等质量工具，对自制钣金件进行问题分析处理，对外协钣金件进行验收；对冲压模整修效果进行评估；培训检验员，编写相应检验标准化操作单等。
不要弄在线翻译好不？5分是小事，但看下翻译的，有通顺的没，RI了！

Answer 1

Master of cantilever and articulated arm three coordinate, skilled application of Poweriinspect, PC-dmis, Scanworks, Geomagic Qualify and other supporting software and CATIA, UG drawing software for daily work:

On the new model of body in white consistency testing, development of new seizure of acceptance, and with the white body related components were detected, the fixture, the seizure of check. The complex problems of point scanning comparison, and the results into a concise report reported to the leadership and the related department and assist rectification.

Master 7 Diamond, 8D, STP, PCR and other quality tools for homemade, sheet metal component problem analysis and processing, forging pieces of sheet metal stamping mould for refurbishment for acceptance; evaluation; training inspector, preparation of the corresponding test standard operation sheet.

Answer 2

Master the cantilevered and joint arm type three coordinates, good skill in Poweriinspect, PC-dmis, Scanworks, Geomagic Qualify and other supporting software and catia, UG software such as drawing of daily job:
The new model of consistency white body testing, to new development submit check and accept, with white body of related spare parts for testing, to fixture, submit the check out. For complex problems point scanned contrast, and will get the results make concise reports BaoCheng give leadership and related departments and assist the improvement.
Master 7 drilling, 8 D, STP, PCR and quality tools, metal sheet of homemade on problem analysis processing, metal sheet for external performance; To evaluate the effect of progressive metal stamping; Training inspector, compile relevant inspection standard operating single, etc. ,你可以去查【在线翻译】

Answer 3

Master the cantilever arm and coordinate joints, skilled application poweriinspect, pc-dmis, scanworks, geomagic qualify and other supporting software and catia, ug daily work such as mapping software:
New models for testing the consistency of the white body, with the newly developed inspection and acceptance, and related parts and white body for testing, the fixture, the fixture for checking. Scans of complex issues point comparison, and the result made into a concise report report presented to the leaders and relevant departments and to assist in the rectification.
Master the 7 drill, 8d, stp, pcr and other quality tools to the problem of self-analysis and processing sheet metal, sheet metal parts for the acceptance of foreign co; assess the effectiveness of the hedge die repair; training of inspectors, the preparation of appropriate standardized tests such as operating a single .

Answer 4

Master the cantilever and articulated arm coordinate, skilled applications Poweriinspect, PC-dmis, Scanworks, Geomagic Qualify software and other supporting software such as CATIA, UG drawing daily job:
White body new model consistency check, on acceptance of new development tool, and white body-related parts and components for testing, to check the fixture and testing tool. 　　Scan contrast to complex issues, and report the result into a concise Baocheng to leaders and relevant departments and assist in rectification and reform.
　　Master the 7 diamond, 8D, STP, quality tools such as PCR, problem analysis of homemade sheet metal processing, acceptance of external sheet metal; and to assess the effect of stamping die repair; training of Examiners, write the corresponding standardization of inspection operations, and so on.

Answer 5

Master the cantilevered and joint arm type three coordinates, good skill in Poweriinspect, PC-dmis, Scanworks, Geomagic Qualify and other supporting software and catia, UG software such as drawing of daily job:
The new model of consistency white body testing, to new development submit check and accept, with white body of related spare parts for testing, to fixture, submit the check out. For complex problems point scanned contrast, and will get the results make concise reports BaoCheng give leadership and related departments and assist the improvement.
Master 7 drilling, 8 D, STP, PCR and quality tools, metal sheet of homemade on problem analysis processing, metal sheet for external performance; To evaluate the effect of progressive metal stamping; Training inspector, compile relevant inspection standard operating single, etc.