Question

日文高手们，来捡分数啦，帮我把全歌词全翻译成 平假名的歌词啊··

わかっていたはず

歌：佐藤朱美
作词：佐藤朱美
作曲：清冈千穂
编曲：土屋真奈部

通り过ぎる 恋人たちの笑い声
胸をしめつける
雨上がりの 周末の午后なのに
私 一人 街を歩く
そばにいたいのに
そんなこと わかっていたはず
好きになれば なっただけ

苦しむこと
せつないね わかっているのに
想っている あなただけを
こんなに 逢えないときも

どんな时も 一绪にいてほしいなんて
思っちゃいけないと
おさえていた 私の心の声
止められずに
今もあふれそうで 苦しいの

☆私には わかっていたはず
爱したって 独り占め
できないこと
でも今は 大切な想い
私だけが 见える真実(ほんと)
信じて 爱し続ける

Answer 1

歌名：【应该知道】

走过了的恋人们的笑声
把我的心勒紧
在下雨的周末下午
我独自散步在街头
希望你在我的旁边

那样的事 你该已经知道
如果喜欢上了你
只会变得痛苦
我并不重要　我应该知道
连像现在见不到你的时侯
我想的只有你

无论何时　希望和你一起
这种思绪不断的想起
充满著我内心
不停地抓著我
就算是现在　仍是那麼痛苦

我应该知道这个事实
爱你却不能独自拥有你
可如今　我想起最重要的东西　
就是只有我才能看见的真实
我相信著它　要继续爱下去

我是应该知道这是个事实
虽然爱你 但不能独自拥有你
可如今　我想起最重要的东西　
就是只有我才能看见的真实
我相信著它　要继续爱下去

Answer 2

过去的内部笑情侣街
收紧乳房
虽然後来圈雨结束时我
我一个人行走
它将附近
应理解，
就像如果是

受害
但是实际上做呢？
你所拥有的只是
也要

任何一个想要的时间
不思っちゃ
我已经按下了内心的声音
无法停止
现在如此充满痛苦...

应该知道我 ！
爱它自己
它不能
即使是现在最重要不渴望
我只是觉得它真实 (ほんと)
相信爱继续

Answer 3

とおりぎるこいびとたちのわらいごえ
むねをしめつける
あめあがりのしゅうまつのごごなのに
わたしひとりまちをあるく
そばにいたいのに
そんなこと わかっていたはず
すきになれば なっただけ

くるしむこと
せつないね わかっているのに
おもっている あなただけを
こんなにあえないときも

どんなも 一いちにいてほしいなんて
おもっちゃいけないと
おさえていたわたしのこころのこえ
とめられずに
いまもあふれそうでくるしいの

☆わたしには わかっていたはず
したってひとりじめ
できないこと
でもいまはたいせつなおもい
わたしだけが えるしんじつほんと
しんじて しつづける

Answer 4

とおりすぎる　こいびとたちのわらいごえ
むねをしめつける
あめあがりの　しゅうまつのごごなのに
わたし　ひとり　まちをあるく
そばにいたいのに
そんなこと　わかっていたはず
すきになれば　なっただけ

くるしむこと　
せつないね　わかっているのに
おもっている　あなただけを
こんなに　あえないときも
どんなときも　いっしょにいてほしいなんて
おもっちゃいけないと
おさえていた　わたしのこころのこえ
とめられずに（やめられずに）这个停止这个词有两种发音，你得听听歌词是哪个发音
いまもあふれそうで　くるしいの
わたしには　わかっていたはず
あいしたって　ひとりしめ
できないこと
でもいまは　たいせつなおもい
わたしだけが　みえるまみ（ほんと）
しんじて　あいしつづける

Answer 5

とおりぎるこいびとたちのわらいごえ
むねをしめつける
あめあがりのしゅうまつのごごなのに
わたしひとりまちをあるく
そばにいたいのに
そんなこと わかっていたはず
すきになれば なっただけ

くるしむこと
せつないね わかっているのに
おもっている あなただけを
こんなにあえないときも

どんなも 一いちにいてほしいなんて
おもっちゃいけないと
おさえていたわたしのこころのこえ
とめられずに
いまもあふれそうでくるしいの

☆わたしには わかっていたはず
したってひとりじめ
できないこと
でもいまはたいせつなおもい
わたしだけが みえるしんじつ（ほんと ）
しんじて しつづける