有没有懂日文的朋友帮忙翻译一下好么,
2个回答
展开全部
从今天开始只睡觉 健康辅助食品
名称:红薯粉 鲑鱼的小沙丁鱼抽出物加工食品
原材料名:麦芽糖、红薯粉、鲑鱼的小沙丁鱼抽出物、蜡烛布希、含酪酸乳酸菌发酵精华、L鸟氨酸Y盐酸盐、野梧桐抽出精华/甘氨酸、结晶纤维素、加工淀粉、微粒二酸化化学元素硅、八(烷)酸Ca、L赖氨酸盐酸盐、L精氨酸、L茶氨酸、(一部分里面包含鲑鱼成分)
内容量:24.75g(1粒的重量250mg*99粒)
保质期:记载于包装袋的背面的下面
保存方法:请避免阳光直射、高温多湿
销售公司:日本GalsSC TT2有限公司
营养成分标识/每3粒(0.75g):能量2.8kcal,脂肪0.014g,食盐相当量0.0053g,蛋白质0.31g,碳水化合物0.36g
每天摄取目标量:1天3-6粒左右为目标,水或者是温开水一起喝下去。
注意事项:请放到婴幼儿拿不到的地方存放;有时少有根据个人体质和身体状况不适合吃的情况,这样的话,请中止服用;有服用其他药物的人、住院中的人、怀孕、哺乳中的人请先和相关医生商量之后再服用;请确认原材料,如果有过敏的成分的请不要服用;本品的一部分是加工自然材料的东西配合而成,有稀少味道、颜色有不同的,这个是没问题的;开封后,再封口之后要仔细确认,并尽快服用完;请每天按量服用,避免摄取过量。如果摄取过量的话,肚子会变松,所以要注意。
饮食生活,以主食、主菜、副菜为基础,通过这个平衡饮食。
客服电话:*** 咨询时间10:00-18:00(周六日、节假日休)
网址:***
保质期: ***
名称:红薯粉 鲑鱼的小沙丁鱼抽出物加工食品
原材料名:麦芽糖、红薯粉、鲑鱼的小沙丁鱼抽出物、蜡烛布希、含酪酸乳酸菌发酵精华、L鸟氨酸Y盐酸盐、野梧桐抽出精华/甘氨酸、结晶纤维素、加工淀粉、微粒二酸化化学元素硅、八(烷)酸Ca、L赖氨酸盐酸盐、L精氨酸、L茶氨酸、(一部分里面包含鲑鱼成分)
内容量:24.75g(1粒的重量250mg*99粒)
保质期:记载于包装袋的背面的下面
保存方法:请避免阳光直射、高温多湿
销售公司:日本GalsSC TT2有限公司
营养成分标识/每3粒(0.75g):能量2.8kcal,脂肪0.014g,食盐相当量0.0053g,蛋白质0.31g,碳水化合物0.36g
每天摄取目标量:1天3-6粒左右为目标,水或者是温开水一起喝下去。
注意事项:请放到婴幼儿拿不到的地方存放;有时少有根据个人体质和身体状况不适合吃的情况,这样的话,请中止服用;有服用其他药物的人、住院中的人、怀孕、哺乳中的人请先和相关医生商量之后再服用;请确认原材料,如果有过敏的成分的请不要服用;本品的一部分是加工自然材料的东西配合而成,有稀少味道、颜色有不同的,这个是没问题的;开封后,再封口之后要仔细确认,并尽快服用完;请每天按量服用,避免摄取过量。如果摄取过量的话,肚子会变松,所以要注意。
饮食生活,以主食、主菜、副菜为基础,通过这个平衡饮食。
客服电话:*** 咨询时间10:00-18:00(周六日、节假日休)
网址:***
保质期: ***
2017-03-01
展开全部
每天3-6粒,用水或温水吞服。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询