Question

求Eric Benet-Hurricane的中英对照歌词。

Answer 1

Standing here in disarray
A calm serenity
The winds of change can devastate
And it took this much for me
With nowhere to run and no reason left to hide
Gonna hold on
All the walls around are broken down
Now I can hear the rising sun

Surrounded by everything I want
But nothing that I need
I was blinded by the absurdity
Losing all identity
Sometimes what you fear the most is what you need
To find that road
Right around that curve a lesson learned
Now that I have the eyes to see

A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only way to wash away the pain
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only thing that brings you back again

With poison toys I'd isolate
But the wind was strong and true
But now I see where the treause is
'Cause they only blocked my view
I'm spiraling down but so oblivious
Got to find my way home
There's a heart that bleeds trapped in me
But how do I break this shell of stone

A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only way to wash away the pain
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only thing that brings you back again

Sometimes I cried, the tears wouldn't fall
And sometimes I tried to break those walls
And feel your love
But I came alive
When I finally found my way

A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only way to wash away the pain
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only thing that brings you back again

站在这里,在纷乱的变革之风沉着冷静,并能借此多打遍我 无处藏身来说,没有理由离开第二天举行的所有围墙都破裂 现在我可以听到旭日并被一切,我需要什么,但我想我是囿于 荒谬有时你怕失去一切的身分是你最需要找路住宅 围绕一个教训,地层曲线,现在我已看到飓风眼,一个小时 urricane有时必由之路洗去痛苦飓风,八 urricane有时只好带你回来与我毒害玩具被孤立而风 但现在我看到真正强大的treause『事业我认为他们只是阻挡我节节下跌 但漠视找回家里面的心,我在流血但我如何被困 壳牌石头打破这个飓风,胡尔 ricane有时必由之路洗去痛苦飓风,胡尔 ricane有时只好带你回来有时候我哭,笔 秋天,有时我耳朵不会试图打破那些墙,但是我觉得你爱活着来到小麦 我终于找到了我的路氮飓风,胡尔 ricane有时必由之路洗去痛苦飓风,胡尔 ricane有时只好带你回来了

Answer 2

Eric Benet - Hurricane

Standing here in disarray
站在这里的混乱
A calm serenity
平静的宁静
The winds of change can devastate
变革之风可以毁灭
And it took this much for me
用了这个对我来说非常
With nowhere to run and no reason left to hide
由于无处可逃，也没有理由离开隐藏
Gonna hold on
Gonna举行
All the walls around are broken down
所有的墙壁围绕细分
Now I can hear the rising sun
现在，我可以听到初升的太阳

Surrounded by everything I want
周围的一切，我想
But nothing that I need
但我需要什么
I was blinded by the absurdity
我被蒙蔽的荒谬
Losing all identity
失去所有身份证
Sometimes what you fear the most is what you need
有时，你最担心的是什么您需要
To find that road
为了找到这条道路
Right around that curve a lesson learned
身边的曲线一教训
Now that I have the eyes to see
现在我的眼睛看

A hurricane, a hurricane
飓风，飓风
Is sometimes the only way to wash away the pain
有时是唯一的方法洗去痛苦
A hurricane, a hurricane
飓风，飓风
Is sometimes the only thing that brings you back again
有时是唯一使你回来了
With poison toys I'd isolate
毒药玩具我想孤立
But the wind was strong and true
但是没有风，有力和真正的

But now I see where the treause is
但现在我看到的是珍宝
'Cause they only blocked my view
因为，他们不仅抑制了我的看法
I'm spiraling down but so oblivious
我坠落，但完全无视
Got to find my way home
必须找到回家的路
There's a heart that bleeds trapped in me
有一种出血被困在我心
But how do I break this shell of stone
但我怎样打破这种石壳

A hurricane, a hurricane
飓风，飓风
Is sometimes the only way to wash away the pain
有时是唯一的方法洗去痛苦
A hurricane, a hurricane
飓风，飓风
Is sometimes the only thing that brings you back again
有时是唯一使你回来了
Sometimes I cried, the tears wouldn't fall
有时候我哭了，泪水也不会下降
And sometimes I tried to break those walls
有时我试图打破这些墙
And feel your love
感受你的爱
But I came alive inside
不过，我来到活着
When I finally found my way
当我终于找到我的路

A hurricane, a hurricane
飓风，飓风
Is sometimes the only way to wash away the pain
有时是唯一的方法洗去痛苦
A hurricane, a hurricane
飓风，飓风
Is sometimes the only thing that brings you back again
有时是唯一使你回来了
A hurricane, a hurricane
飓风，飓风
Is sometimes the only way to wash away the pain
有时是唯一的方法洗去痛苦

歌手简介：
美国歌手Eric Benet早期曾与他的姐姐及表兄组成Benet组合，并于92年发行专辑，但此专辑销售不佳。之后的两年，Eric的父亲因病去世，女朋友Tami Marie又在一次车祸中不幸丧生，一连串的打击使得Eric的歌唱事业一度中断。94年，Eric发行个人首张专辑《True to Myself》，99年又发行了个人第二张专辑《A Day In The Life》，同年，Eric摘得Soul Train最佳R&B/Soul男歌手。

Answer 3

The rain is pouring from my eyes
And it's so windy in my brain
'Cause it's been 5 minutes
I haven't seen your face,baby
I can't think of anything now
Anything but you
Love has put me through this messy
stormy weather In this hurricane
Everything's twisted In this hurricane
I feel like screaming In this hurricane
Everything's twisted In this hurricane
So this is called falling in love
I never thought I'd feel this way
My world is up side down
When you are not around,baby