Question

les souvenirs歌词，谁给翻译下~~~？

Je les entends
Je les comprends
Mais j'ai plus envie d'y croire
Je les apprends comme un enfant
Mais je ne veux plus les voir

J'en vois passer
J'en vois rôder
Mais maintenant ça ne m'aime plus
J'en vois qui courent à mes côtés
Sensations révolues

Dans le courage et pour l'hommage
Je me raccroche aux souvenirs
Le temps qu'on calme
Le temps d'un drame
Je me raccroche aux souvenirs
Pas qu'une photo, mais un bonheur
Pas qu'une chanson pour laquelle on pleure
Me soutiennent dans mes propos
Et m'entraînent et traînent et traînent
Toujours plus haut

Ils sont les conseils, l'assurance
Ils sont les comptes et les avenirs
Ils sont les rappels en confiance
Bons ou mauvais on s'en inspire

Je les relis
Je les repasse
Ça me ravit,
Ça me remplace
Je les emploie,
Je les retrace en vain.....

Dans le courage et pour l'hommage
Je me raccroche aux souvenirs
Le temps qu'on calme
Le temps d'un drame
Je me raccroche aux souvenirs
Pas qu'une photo, mais un bonheur
Pas qu'une chanson pour laquelle on pleure
Me soutiennent dans mes propos
Et m'entraînent et traînent et traînent
Toujours plus haut

Je suis ici
Je suis la-bas
Rien est moins volage
On est tous un peu dans le rêve
Souvenirs confus qu'on embellit de plus belle
Pour toute la vie, un modèle

Dans le courage et pour l'hommage
Je me raccroche aux souvenirs
Le temps qu'on calme
Le temps d'un drame
Je me raccroche aux souvenirs
Pas qu'une photo, mais un bonheur
Pas qu'une chanson pour laquelle on pleure
Me soutiennent dans mes propos
Et m'entraînent et traînent et traînent
Toujours plus haut

Answer 1

我听到
　　我理解
　　但我想更相信
　　我的法语作为一个孩子
　　但我不想再探望
　　
　　我从
　　我看到这样彷徨
　　但现在这不再爱我
　　我在我身边伸出援助之手
　　1960年代轰动效应
　　
　　在如此的勇气和
　　我的歹徒化装记忆
　　时间,平静
　　悲惨的时间
　　我的歹徒化装记忆
　　没有一个照片,而是一个幸福
　　没有一个哭,歌曲
　　我支持我的意思

望采纳谢谢~~❤

Answer 2

我听到
我理解
但我想更相信
我的法语作为一个孩子
但我不想再探望

我从
我看到这样彷徨
但现在这不再爱我
我在我身边伸出援助之手
1960年代轰动效应

在如此的勇气和
我的歹徒化装记忆
时间,平静
悲惨的时间
我的歹徒化装记忆
没有一个照片,而是一个幸福
没有一个哭,歌曲
我支持我的意思
m’entraînent杜和伦扎和杜和伦扎和和
越来越高

他们是咨询、保险
他们的账户和前途
他们提醒信任
“好国家”和“坏有启发

我relis
我又
我ravit,
我蛮取代
我的雇用,
我回想起.....枉然

在如此的勇气和
我的歹徒化装记忆
时间,平静
悲惨的时间
我的歹徒化装记忆
没有一个照片,而是一个幸福
没有一个哭,歌曲
我支持我的意思
m’entraînent杜和伦扎和杜和伦扎和和
越来越高

我在这里
我la-bas
什么是不到朝秦暮楚
在某种程度上都是人们的梦想
纪念品庞杂,美化更加激烈
终生的典范

在如此的勇气和
我的歹徒化装记忆
时间,平静
悲惨的时间
我的歹徒化装记忆
没有一个照片,而是一个幸福
没有一个哭,歌曲
我支持我的意思
m’entraînent杜和伦扎和杜和伦扎和和
越来越高