Question

日语 扩你急哇 是什么意思,原文是什么

Answer 1

您好，我来解答

原文是こんにちは
意思是你好。

谢谢，愿采纳

追问

那可以告诉我，今天晚上玩什么 的日文和读音吗？，给准确答案的话我可以加分

追答

hi~
好的，没问题。

今天晚上玩什么如果直译的话是
今夜、何を游びますか
　　　　　　　　　　　　　　　こんや、なにをあそびますか
　　　　　　　　　　　　　　　konnya ,nannni wo asobimasuka

但是这显然不是日语地道的说法，这样说更自然。
今日の晩、どこに游びに行きますか
　　　　　　　　　　　　　　　こんのばん、どこにあそびにいきますか
　　　　　　　　　　　　　　　kyounobann、dokoni asobini ikimasuka
次句可以翻译为：今晚要去那里玩呢？

或者也可以再剪短一点
夜游びは何をしますか
よるあそびはなにをしますか
　　　　　　　　　　　　　　　　yoro asobi wa nanni woshimasuka
译：晚上要玩些什么呢？

以上~愿采纳

追问

今日の夜游ん何なのだろうか 今天晚上玩什么呢， 我就是不知道读音，不会念啊，用中文汉字注音试试

追答

今日の夜游ん何なのだろうか
　　　　　 今日のよるあそんなんのだろうか
　　
卡妖能 药撸啊骚恩 南能达捞咔

真心觉得有些奇怪...

追问

哈哈，我想晚上跟一个去日本留学才回来的朋友对话时用上。 - =哈哈 +个QQ吧，我的QQ：1163207135

追答

>................................

我真是欲哭无泪.....................

555555555555555555555.好人做到底...加你了。快采纳吧。。

Answer 2

你好的意思，日文书写是こんにちは

Answer 3

こんにちは。
谐音：kong ni qi wa
你好。

追问

那可以告诉我，今天晚上玩什么 的日文和读音吗？，给准确答案的话我可以加分

Answer 4

こんにちは。
你好。
用于在白天见面时打招呼。

追问

那可以告诉我，今天晚上玩什么 的日文和读音吗？，给准确答案的话我可以加分

追答

1楼这句很地道，我初级水平就不掺和了~纠正下打错的读音

夜游びは何をしますか
よるあそびはなにをしますか
yoru asobi wa nani wo shimasuka
译：晚上要玩些什么呢？

Answer 5

你好的意思